1. It takes a long time to learn a foreign language
->
->
Chúng ta sẽ cùng nhau biến đổi câu sau:
It takes a long time to learn a foreign language
Thành một cấu trúc khác mà vẫn giữ nguyên ý nghĩa ban đầu. Bài tập này thường xuất hiện trong các phần Ôn tập cuối Units hoặc các bài kiểm tra tổng hợp theo chương trình sách giáo khoa mới, các em có thể gặp nó trong bộ sách Kết nối tri thức, Chân trời sáng tạo hay Cánh diều đều được.
Bây giờ, chúng ta bắt đầu nhé!
Bước 1: Phân tích cấu trúc ban đầu
Câu gốc: “It takes a long time to learn a foreign language.”
Chúng ta nhận thấy cấu trúc quen thuộc: “It takes + thời gian + động từ nguyên mẫu có “to””.
Ở đây:
– “It” là chủ ngữ giả.
– “takes” là động từ chính.
– “a long time” là tân ngữ chỉ thời gian.
– “to learn a foreign language” là động từ nguyên mẫu có “to” chỉ hành động.
Bước 2: Xác định cấu trúc cần chuyển đổi
Mục tiêu của chúng ta là diễn đạt ý “việc học một ngôn ngữ mới tốn nhiều thời gian” theo một cách khác. Cấu trúc thông dụng mà chúng ta có thể chuyển đổi sang là:
Danh động từ (Gerund) làm chủ ngữ.
Cấu trúc này có dạng: Danh động từ + động từ + …
Lý do chúng ta chọn cấu trúc này là vì danh động từ (động từ thêm -ing khi đứng ở vị trí danh từ) có thể đóng vai trò là chủ ngữ của câu, diễn tả một hành động hoặc một sự vật, sự việc. Việc này giúp câu trở nên trực tiếp và nhấn mạnh vào hành động chính.
Bước 3: Chuyển động từ “learn” thành danh động từ
Để sử dụng danh động từ làm chủ ngữ, chúng ta cần lấy động từ chính của hành động đó và thêm “-ing”.
Động từ: “learn”
Danh động từ: “learning”
Bước 4: Xây dựng câu mới với danh động từ làm chủ ngữ
Bây giờ, chúng ta đặt danh động từ “learning” lên đầu câu làm chủ ngữ.
Sau đó, chúng ta cần một động từ phù hợp để đi kèm với chủ ngữ này. Trong câu gốc, động từ là “takes”, chỉ sự cần thiết hoặc tốn kém. Khi danh động từ làm chủ ngữ, chúng ta có thể dùng động từ “takes” tương tự hoặc một động từ khác diễn tả tính chất tương tự. Tuy nhiên, để giữ nguyên nghĩa và cấu trúc diễn đạt “tốn thời gian”, chúng ta sẽ giữ lại “takes”.
Vậy câu sẽ bắt đầu là: “Learning a foreign language takes…”
Bước 5: Hoàn thiện câu
Sau khi có “Learning a foreign language takes…”, chúng ta cần bổ sung phần còn lại của câu diễn tả “a long time”.
Vì vậy, câu hoàn chỉnh sẽ là:
Learning a foreign language takes a long time.
Kết quả cuối cùng:
Learning a foreign language takes a long time.
Các em thấy không, chỉ với một chút thay đổi về cấu trúc, chúng ta đã có một câu mới nhưng ý nghĩa vẫn y nguyên. Đây là một kỹ năng rất quan trọng trong Tiếng Anh, giúp chúng ta diễn đạt đa dạng và phong phú hơn. Hãy luyện tập thêm nhiều dạng bài tập tương tự để thành thạo nhé!
Chúc các em học tốt!
\(1\) I spend a long time learning a foreign language.
\(=>\) Giải thích
\(-\) It takes / took + somebody + time + to V
\(=\) S + spend(s) + time + V_ing
-Ai đó dành/mất bao nhiêu thời gian để làm việc gì
\(->\) I spend a long time learning a foreign language.
\(+\) Cấu trúc:
It + takes (tùy từng thì) + O + thời gian + to-inf + …: tốn ai bao nhiêu thời gian làm j
\(=\) S + spend (tùy từng thì) + thời gian + Ving + …: ai dành bao nhiêu thời gian làm gì
Nếu không có O trong câu gốc thì dùng chủ ngữ “I” thay thế
\(-\) Tạm dịch: Tôi dành nhiều thời gian học một ngôn ngữ nước ngoài.