1.Would you mind not smoking in here?=> I’d rather ________Công thức
1.Would you mind not smoking in here?
=> I’d rather ________
Công thức
- Bước 1: Phân tích câu gốc
Câu gốc là: Would you mind not smoking in here?
Đây là một lời yêu cầu lịch sự. Cấu trúc Would you mind + (not) + V-ing? được dùng để hỏi xem ai đó có phiền không nếu (không) làm một việc gì đó. Trong trường hợp này, người nói (“tôi”) đang lịch sự yêu cầu người nghe (“bạn”) không hút thuốc.
- Bước 2: Phân tích cấu trúc câu cần viết lại
Câu cần viết lại bắt đầu bằng: I’d rather …
I’d rather là viết tắt của I would rather, dùng để diễn tả sự ưu tiên, mong muốn. Có hai cấu trúc chính với “would rather” mà các em cần nhớ:
1. Khi chủ ngữ của hai vế giống nhau (người nói muốn tự mình làm gì):
Cấu trúc: \( S + would rather + V (nguyên thể không “to”) \)
Ví dụ: I’d rather stay at home. (Tôi thà ở nhà còn hơn.)
2. Khi chủ ngữ của hai vế khác nhau (người nói muốn người khác làm gì):
Cấu trúc: \( S1 + would rather + S2 + V (quá khứ đơn / past simple) \)
Ví dụ: I’d rather you stayed at home. (Tôi muốn bạn ở nhà hơn.)
- Bước 3: Áp dụng cấu trúc phù hợp
Trong bài tập này, người nói (“I”) muốn người nghe (“you”) thực hiện một hành động (không hút thuốc). Như vậy, chúng ta có hai chủ ngữ khác nhau là “I” (S1) và “you” (S2).
Do đó, chúng ta sẽ áp dụng cấu trúc thứ 2: \( S1 + would rather + S2 + V (quá khứ đơn) \).
- S1 là I.
- S2 là you.
- Hành động mong muốn là “không hút thuốc” (not smoke). Chúng ta cần chuyển động từ “smoke” về dạng quá khứ đơn và ở thể phủ định, tức là didn’t smoke.
Ghép lại, chúng ta có câu hoàn chỉnh.
- Bước 4: Hoàn thành câu trả lời và nêu công thức
Đáp án:
I’d rather you didn’t smoke in here.
Công thức được áp dụng:
Để chuyển đổi từ một câu yêu cầu lịch sự sang một câu thể hiện mong muốn của người nói đối với người khác, ta dùng:
\[ S1 + would rather + S2 + V(past-simple) \]
Lưu ý: Động từ ở mệnh đề thứ hai luôn ở thì quá khứ đơn (còn gọi là quá khứ giả định – past subjunctive) để diễn tả một điều không có thật ở hiện tại hoặc một mong muốn trái với thực tế hiện tại.
Hy vọng phần giải thích chi tiết này sẽ giúp các em hiểu bài sâu hơn và áp dụng tốt vào các bài tập tương tự. Chúc các em học tốt
\(\text{Answer:}\) I’d rather you didn’t smoke in here.
\(-\) S \(+\) would rather \(+\) S \(+\) V(qkđ)
\(->\) Muốn ai làm gì
\(-\) Thì QKĐ:
\(+)\) Thể khẳng định: S \(+\) V(ed/cột 2)
\(+)\) Thể phủ định: S \(+\) didn’t \(+\) Vo
\(color[pink][#ANGELRED]\)
I’d rather you didn’t smoke in here.
\(#\) Giải thích: Câu yêu cầu, đề nghị
\(\text{Would you mind+(not)+Ving+….}\) = Bạn có phiền nếu (không) làm gì?
\(=\text{IS1 + would rather+ S2+didn’t V/ Vqk}\): Ai đó muốn người kia (không) làm gì.
\(=>\) Tạm dịch: Tôi muốn bạn không hút thuốc ở đây.