Chirstmas was the last time we had a party
-> We
They hasn’t visited Peter sin…
-> We
They hasn’t visited Peter since last year
-> He didn’t
Chúng ta sẽ đi từng bước một để phân tích và đưa ra lời giải chi tiết nhất.
Dàn ý chung cho mỗi câu:
- Phân tích câu gốc (Original Sentence).
- Xác định ý nghĩa câu gốc.
- Nhận diện cấu trúc ngữ pháp cần biến đổi.
- Trình bày công thức/quy tắc biến đổi.
- Áp dụng quy tắc và đưa ra câu trả lời.
- Giải thích lý do lựa chọn và dịch nghĩa (nếu cần).
Bài tập 1:
Chirstmas was the last time we had a party
-> We __________
Lời giải chi tiết:
Bước 1: Phân tích câu gốc
Original Sentence: “Christmas was the last time we had a party.”
Bước 2: Xác định ý nghĩa câu gốc
Câu này có nghĩa là “Giáng sinh là lần cuối cùng chúng tôi tổ chức một bữa tiệc.” Điều này ngụ ý rằng kể từ Giáng sinh cho đến nay, chúng tôi chưa hề tổ chức thêm bữa tiệc nào nữa.
Bước 3: Nhận diện cấu trúc ngữ pháp cần biến đổi
Đây là dạng bài tập biến đổi câu từ cấu trúc “The last time S + V2/ed was + time” hoặc “Time was the last time S + V2/ed” sang thì Hiện tại hoàn thành (Present Perfect Tense) với “since” hoặc “for”.
Bước 4: Trình bày công thức/quy tắc biến đổi
Khi muốn diễn đạt ý “lần cuối cùng ai đó làm gì là vào thời điểm nào”, chúng ta có thể dùng thì Hiện tại hoàn thành với “since” hoặc “for” để nói rằng “ai đó đã không làm việc đó kể từ thời điểm đó”.
Công thức biến đổi:
Nếu có “The last time S + V2/ed was + Time” hoặc “Time was the last time S + V2/ed”, ta có thể biến đổi thành:
\(S + haven’t/hasn’t + V3/ed + since + Time\)
Giải thích: Thì Hiện tại hoàn thành (Present Perfect Tense) dùng với “since” (kể từ khi) diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và kéo dài/không xảy ra cho đến hiện tại. Trong trường hợp này, hành động “tổ chức tiệc” đã không xảy ra kể từ thời điểm Giáng sinh.
Bước 5: Áp dụng quy tắc và đưa ra câu trả lời
- Chủ ngữ (S) của câu mới là “We” (được cho sẵn).
- Hành động (V) là “had a party” (tổ chức tiệc).
- Động từ “have” ở thì quá khứ phân từ (V3) là “had”.
- Vì chủ ngữ là “We”, ta dùng “haven’t”.
- Mốc thời gian là “Christmas”, nên ta dùng “since Christmas”.
Ghép lại, ta có câu: “We haven’t had a party since Christmas.”
Câu trả lời hoàn chỉnh:
-> We haven’t had a party since Christmas.
Bài tập 2:
They hasn’t visited Peter since last year
-> He didn’t__________
Lời giải chi tiết:
Bước 1: Phân tích câu gốc
Original Sentence: “They hasn’t visited Peter since last year.”
*Lưu ý quan trọng:* Cô giáo nhận thấy câu gốc có một lỗi ngữ pháp nhỏ. Với chủ ngữ số nhiều “They”, động từ trợ giúp ở thì Hiện tại hoàn thành phải là “haven’t” chứ không phải “hasn’t”.
Vậy, câu gốc đúng phải là: “They haven’t visited Peter since last year.”
Bước 2: Xác định ý nghĩa câu gốc
Câu này có nghĩa là “Họ đã không thăm Peter kể từ năm ngoái.” Điều này có nghĩa là lần cuối cùng họ thăm Peter là vào năm ngoái, và từ đó đến nay họ chưa thăm lại.
Bước 3: Nhận diện cấu trúc ngữ pháp cần biến đổi
Đây là dạng biến đổi câu từ thì Hiện tại hoàn thành (Present Perfect Tense) với “since” sang thì Quá khứ đơn (Simple Past Tense) với “didn’t” và một điểm thời gian. Điểm đặc biệt ở đây là chủ ngữ của câu mới (“He”) không phải là chủ ngữ của câu gốc (“They”), và chúng ta phải dùng dạng phủ định của Quá khứ đơn.
Bước 4: Trình bày công thức/quy tắc biến đổi
Khi muốn diễn đạt một hành động đã không xảy ra kể từ một mốc thời gian nào đó (dùng Present Perfect + since) bằng thì Quá khứ đơn phủ định, chúng ta thường dùng cấu trúc:
\(S + didn’t + V_{base} + after + Time\)
Giải thích:
- Thì Hiện tại hoàn thành với “since” (“S + haven’t/hasn’t + V3/ed + since + Time”) nói về một hành động không diễn ra *trong khoảng thời gian từ mốc đó đến hiện tại*.
- Khi chuyển sang Quá khứ đơn phủ định, chúng ta thường dùng “didn’t + V_base + after + Time” để diễn đạt rằng hành động đó đã không xảy ra *sau* một mốc thời gian cụ thể trong quá khứ.
- Ở đây, “He” (được cho sẵn) rất có thể đang đề cập đến “Peter” trong câu gốc. Vì câu gốc nói “They visited Peter” (họ thăm Peter), nên khi “He” là Peter, câu mới sẽ phải diễn đạt việc Peter *không được thăm* hoặc *không nhận được sự thăm hỏi* từ họ.
Bước 5: Áp dụng quy tắc và đưa ra câu trả lời
- Chủ ngữ (S) của câu mới là “He” (được cho sẵn). Chúng ta giả định “He” ở đây là Peter.
- Hành động trong câu gốc là “visited Peter” (họ thăm Peter). Nếu Peter là chủ ngữ, thì hành động sẽ là “được thăm” (was visited – thể bị động) hoặc “nhận được sự thăm hỏi” (received a visit).
- Để dùng cấu trúc “didn’t + V_base”, ta cần tìm một động từ nguyên mẫu phù hợp để diễn đạt ý Peter không được thăm. “Receive a visit” (nhận một chuyến thăm) là một cụm từ phù hợp.
- Mốc thời gian là “last year”. Khi dùng với “didn’t” và diễn đạt hành động không xảy ra “từ sau” một thời điểm, ta có thể dùng “after last year”.
Ghép lại, ta có câu: “He didn’t receive a visit from them after last year.”
Câu trả lời hoàn chỉnh:
-> He didn’t receive a visit from them after last year.
(Dịch nghĩa: Anh ấy (Peter) đã không nhận được sự thăm hỏi nào từ họ sau năm ngoái.)
Giải thích thêm: Việc chuyển đổi từ “S + haven’t/hasn’t + V3/ed + since + Time” sang “He didn’t…” trong trường hợp này khá phức tạp vì nó yêu cầu chúng ta thay đổi cả chủ ngữ và đôi khi cả cách diễn đạt hành động (từ chủ động sang ý nghĩa bị động hoặc cụm động từ khác). Tuy nhiên, đây là cách hợp lý nhất để giữ được ý nghĩa gốc của câu và sử dụng cấu trúc “He didn’t” như yêu cầu.
Cô hy vọng với phần giải thích chi tiết này, các em đã hiểu rõ hơn về cách biến đổi câu và vận dụng các thì trong tiếng Anh nhé! Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, đừng ngần ngại hỏi cô!
Christmas was the last time we had a party.
-> We haven’t had a party since Chrismas–
They hasn’t visited Peter since last year
-> He didn’t visit them last year a year ago
Chirstmas was the last time we had a party
-> We haven’t had a party since Christmas.
* Ta có cấu trúc HTHT+ since: S+ have/ has+ V-ed/ PII+ since+ S+ V-ed/ V2/ Mốc thời gian
They hasn’t visited Peter since last year
-> He didn’t visit them last year/ a year ago.
* Cấu trúc thì QKĐ: S+ V-ed/V2
\(#Jade\)