Chúng ta sẽ bắt đầu với bài tập “Complete each sentence so it means the same as the sentence above”. Nhiệm vụ của chúng ta là hoàn thành câu thứ hai sao cho nó có ý nghĩa giống hệt câu thứ nhất. Cô sẽ hướng dẫn từng câu một.

Câu 1:
There are three interesting films on VTV3 today. ” Today VTV3 has … .

* Phân tích:
Câu đầu tiên nói rằng có ba bộ phim thú vị trên kênh VTV3 ngày hôm nay.
Câu thứ hai bắt đầu bằng “Today VTV3 has …”. Chúng ta cần điền vào chỗ trống để hoàn thành câu sao cho ý nghĩa tương đương.
* Cách làm:
Chúng ta thấy “there are” (có) ở câu đầu tiên. Khi chuyển sang câu có “has” (có – cho số ít) hoặc “have” (có – cho số nhiều), chúng ta cần giữ nguyên đối tượng được nhắc đến. Trong trường hợp này, đối tượng là “three interesting films”.
Vì vậy, chúng ta sẽ bỏ “There are” và thay thế bằng cấu trúc “Today VTV3 has” cộng với đối tượng còn lại.
* Đáp án:
Today VTV3 has three interesting films.

Câu 2:
You can visit Universal Studios where they make films in Hollywood. ” The place where they make … .

* Phân tích:
Câu đầu tiên nói rằng bạn có thể ghé thăm Universal Studios, nơi họ làm phim ở Hollywood.
Câu thứ hai bắt đầu bằng “The place where they make …”. Chúng ta cần điền vào chỗ trống để hoàn thành câu sao cho ý nghĩa tương đương.
* Cách làm:
Câu đầu tiên giới thiệu “Universal Studios” là “where they make films in Hollywood”.
Câu thứ hai muốn chúng ta mô tả “the place” (địa điểm) đó.
Chúng ta cần xác định “cái gì” mà họ làm tại địa điểm đó. Đó chính là “films”.
* Đáp án:
The place where they make films is Universal Studios. (Hoặc đơn giản hơn là films, tùy thuộc vào độ dài chỗ trống cho phép, nhưng cách đầy đủ sẽ rõ nghĩa hơn). Tuy nhiên, dựa vào cấu trúc câu bắt đầu, ta chỉ cần điền là “films”.
The place where they make films is Hollywood. (Nếu đề muốn nhấn mạnh địa điểm Hollywood).

Xem lại đề: “The place where they make … .”. Câu này muốn hỏi “nơi mà họ làm cái gì?”. Vậy ta điền “films”. Nếu câu hỏi là “The place where they make films is … .”, thì đáp án sẽ là “Universal Studios” hoặc “Hollywood”. Với cấu trúc câu đã cho, ta chỉ cần điền “films”.

Chỉnh sửa theo đúng cấu trúc câu hỏi:
Câu gốc: You can visit Universal Studios where they make films in Hollywood.
Câu cần hoàn thành: The place where they make … .
Ta thấy “where they make films in Hollywood” mô tả Universal Studios.
Nếu ta nói “The place where they make …”, thì ta đang hỏi “họ làm gì ở nơi đó?”. Đáp án là “films”.
Tuy nhiên, cách ra đề này có thể muốn ám chỉ “nơi họ làm phim là…” hoặc “nơi họ làm phim có tên là…”. Dựa vào cấu trúc “The place where they make … .”, và câu gốc giới thiệu Universal Studios là nơi làm phim, ta có thể hiểu câu này đang muốn nói về chính Universal Studios.

Lựa chọn đáp án phù hợp nhất với ý nghĩa câu gốc:
Câu gốc: Universal Studios là nơi làm phim ở Hollywood.
Câu thứ hai: Nơi mà họ làm phim…
Ta cần hoàn thành câu thứ hai sao cho nó nói về Universal Studios.

Cách suy luận khác:
Câu gốc có cấu trúc: [Địa điểm] where [họ làm gì] [ở đâu].
Câu thứ hai bắt đầu bằng: The place where they make…
Có hai khả năng:
1. The place where they make films. (Nơi họ làm phim.)
2. The place where they make films is Universal Studios / Hollywood.

Giả định đây là bài tập về việc đảo cấu trúc hoặc sử dụng mệnh đề quan hệ:
Universal Studios là nơi họ làm phim ở Hollywood.
=> The place where they make films in Hollywood is Universal Studios.
Câu thứ hai bắt đầu: The place where they make…
Như vậy, chúng ta sẽ điền “films in Hollywood”.

Kiểm tra lại sách giáo khoa nếu có ví dụ tương tự:
Trong trường hợp này, ta sẽ điền phần còn lại của mệnh đề quan hệ mô tả địa điểm.
“where they make films in Hollywood” là mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho “Universal Studios”.
Câu thứ hai muốn chúng ta nói về “the place”. Vậy ta sẽ điền phần mô tả về nơi đó.
* Đáp án:
The place where they make films in Hollywood.

Câu 3:
My favourite programme on TV is cartoons. ” I like … .

* Phân tích:
Câu đầu tiên nói rằng chương trình yêu thích của tôi trên TV là phim hoạt hình.
Câu thứ hai bắt đầu bằng “I like …”. Chúng ta cần điền vào chỗ trống để hoàn thành câu sao cho ý nghĩa tương đương.
* Cách làm:
“My favourite programme on TV is cartoons” có nghĩa là tôi thích cartoons nhất trong các chương trình TV.
“I like cartoons” là cách diễn đạt trực tiếp sở thích đó.
* Đáp án:
I like cartoons.

Câu 4:
A man in Sri Lanka watches TV more than any other man in the world. ” Nobody … .

* Phân tích:
Câu đầu tiên nói rằng một người đàn ông ở Sri Lanka xem TV nhiều hơn bất kỳ người đàn ông nào khác trên thế giới.
Câu thứ hai bắt đầu bằng “Nobody …”. Chúng ta cần điền vào chỗ trống để hoàn thành câu sao cho ý nghĩa tương đương.
* Cách làm:
Câu này so sánh mức độ xem TV của một người đàn ông với tất cả những người đàn ông khác.
Cấu trúc “Nobody … more than …” có nghĩa là không ai… hơn…
Nếu một người đàn ông ở Sri Lanka xem TV nhiều hơn bất kỳ người đàn ông nào khác, điều đó có nghĩa là không ai xem TV nhiều hơn anh ấy.
Chúng ta cần hoàn thành câu “Nobody …” bằng việc thêm động từ và đối tượng, sau đó là so sánh.
“watches TV more than the man in Sri Lanka”.
* Đáp án:
Nobody watches TV more than the man in Sri Lanka.

Câu 5:
99% of households in America have at least one TV. ” Nearly all … .

* Phân tích:
Câu đầu tiên nói rằng 99% hộ gia đình ở Mỹ có ít nhất một chiếc TV.
Câu thứ hai bắt đầu bằng “Nearly all …”. Chúng ta cần điền vào chỗ trống để hoàn thành câu sao cho ý nghĩa tương đương.
* Cách làm:
“99%” là một tỷ lệ rất cao, gần như toàn bộ.
Từ “Nearly all” có nghĩa là “hầu hết”, “gần như tất cả”.
Chúng ta cần diễn đạt lại thông tin về hộ gia đình và TV.
“Nearly all households in America have at least one TV.”
* Đáp án:
Nearly all households in America have at least one TV.

Các em thấy đó, việc hoàn thành câu để có ý nghĩa tương đương không quá khó khăn nếu chúng ta hiểu rõ cấu trúc câu và từ vựng. Hãy nhớ ôn tập thường xuyên nhé! Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi cô. Chúc các em học tốt!