Trước hết, chúng ta cần nhớ lại một số cấu trúc so sánh cơ bản:

* So sánh hơn với tính từ/trạng từ ngắn:
\(Chủ ngữ 1 + động từ + tính từ/trạng từ ngắn (thêm -er) + than + Chủ ngữ 2\)
Ví dụ: He is taller than me.

* So sánh hơn với tính từ/trạng từ dài:
\(Chủ ngữ 1 + động từ + more + tính từ/trạng từ dài + than + Chủ ngữ 2\)
Ví dụ: This book is more interesting than that one.

* So sánh ngang bằng:
\(Chủ ngữ 1 + động từ + as + tính từ/trạng từ + as + Chủ ngữ 2\)
Ví dụ: He is as tall as me.

* So sánh không bằng:
\(Chủ ngữ 1 + động từ + not + as + tính từ/trạng từ + as + Chủ ngữ 2\)
Ví dụ: He is not as tall as me. (Hoặc: He is less tall than me.)

* So sánh nhất:
* Với tính từ/trạng từ ngắn: \(Chủ ngữ + động từ + the + tính từ/trạng từ ngắn (thêm -est) + (in/of +…)\)
* Với tính từ/trạng từ dài: \(Chủ ngữ + động từ + the most + tính từ/trạng từ dài + (in/of +…)\)
Ví dụ: He is the tallest boy in the class.

Bây giờ, chúng ta cùng đi vào từng bài tập nhé.

1. They understand more than we do.
Câu này đang dùng cấu trúc so sánh hơn (more than). Chúng ta cần tìm câu diễn đạt ý tương đương.
a. We don’t understand as much as they do. (Chúng ta không hiểu nhiều bằng họ.) – Câu này dùng cấu trúc so sánh không bằng (not as much as) và đúng với ý của câu gốc.
b. We don’t understand anything at all. (Chúng ta không hiểu gì cả.) – Sai vì câu gốc nói chúng ta có hiểu, chỉ là ít hơn.
c. They understand everything inside out. (Họ hiểu mọi thứ một cách cặn kẽ.) – “Everything inside out” là một cách diễn đạt khác, không hoàn toàn tương đương với “more than we do”.
d. They are very intelligent. (Họ rất thông minh.) – Đây là suy luận, không phải là cách diễn đạt lại câu gốc.

Đáp án đúng là: a
Giải thích: Câu gốc “They understand more than we do” có nghĩa là “Họ hiểu nhiều hơn chúng ta”. Câu a “We don’t understand as much as they do” có nghĩa là “Chúng ta không hiểu nhiều bằng họ”. Hai câu này có cùng ý nghĩa.

2. It is much more difficult to speak English than to speak French.
Câu này so sánh mức độ khó của việc nói tiếng Anh và tiếng Pháp, dùng cấu trúc so sánh hơn (more difficult than). “Much” nhấn mạnh mức độ.
a. To speak French is more difficult than to speak English. (Nói tiếng Pháp khó hơn nói tiếng Anh.) – Sai, ngược lại với câu gốc.
b. To speak English is more difficult than to speak French. (Nói tiếng Anh khó hơn nói tiếng Pháp.) – Đúng.
c. Speaking English is more difficult than to speak French. – Cấu trúc không nhất quán (speaking… to speak). Tuy nhiên, về mặt ý nghĩa, nó gần đúng. Nhưng câu b dùng cấu trúc song song hơn (to speak… to speak).
d. Speaking French is not as difficult as to speaking English. – Cấu trúc không nhất quán và sai về ý nghĩa.

Đáp án đúng là: b
Giải thích: Câu gốc “It is much more difficult to speak English than to speak French” có nghĩa là “Nói tiếng Anh khó hơn nhiều so với nói tiếng Pháp”. Câu b “To speak English is more difficult than to speak French” có nghĩa là “Nói tiếng Anh khó hơn nói tiếng Pháp”. Đây là cách diễn đạt tương đương.

3. My interview lasted longer than yours.
Câu này so sánh thời gian phỏng vấn của tôi và của bạn, dùng cấu trúc so sánh hơn (longer than). “Yours” ở đây thay thế cho “your interview”.
a. Your interview wasn’t as short as mine. (Cuộc phỏng vấn của bạn không ngắn bằng của tôi.) – Câu này diễn đạt ý tương đương. Nếu cái của tôi dài hơn thì cái của bạn không thể ngắn bằng được.
b. Your interview was shorter than mine. (Cuộc phỏng vấn của bạn ngắn hơn của tôi.) – Đúng, đây là cách diễn đạt trực tiếp của so sánh hơn với “short”.
c. Your interview was as long as mine. (Cuộc phỏng vấn của bạn dài bằng của tôi.) – Sai.
d. Your interview was longer than mine. (Cuộc phỏng vấn của bạn dài hơn của tôi.) – Sai, ngược lại với câu gốc.

Trong trường hợp này, cả a và b đều có vẻ đúng. Tuy nhiên, chúng ta cần chọn câu “best rewrites”.
Câu gốc: “My interview lasted longer than yours.” (Cuộc phỏng vấn của tôi kéo dài hơn của bạn.)
Câu b: “Your interview was shorter than mine.” (Cuộc phỏng vấn của bạn ngắn hơn của tôi.) – Đây là cách diễn đạt trực tiếp và đơn giản nhất để thể hiện sự so sánh ngược lại.
Câu a: “Your interview wasn’t as short as mine.” (Cuộc phỏng vấn của bạn không ngắn bằng của tôi.) – Câu này cũng đúng, nhưng nó là dạng phủ định của so sánh không bằng (not as short as). Nếu nó không ngắn bằng của tôi, có nghĩa là nó dài bằng hoặc dài hơn của tôi. Tuy nhiên, dựa trên câu gốc là “longer than”, thì nó chắc chắn là không ngắn bằng.

Trong các lựa chọn, câu b là cách diễn đạt trực tiếp và phổ biến nhất khi muốn đảo ngược chủ ngữ trong cấu trúc so sánh hơn.

Đáp án đúng là: b
Giải thích: Câu gốc “My interview lasted longer than yours” có nghĩa là “Cuộc phỏng vấn của tôi kéo dài hơn của bạn”. Câu b “Your interview was shorter than mine” có nghĩa là “Cuộc phỏng vấn của bạn ngắn hơn của tôi”. Hai câu này có ý nghĩa hoàn toàn tương đương.

4. When I was younger, I used to go climbing more than I do now.
Câu này so sánh tần suất đi leo núi lúc còn trẻ và bây giờ, dùng cấu trúc so sánh hơn (more than). “Used to” chỉ thói quen trong quá khứ.
a. Now I don’t go climbing anymore. (Bây giờ tôi không đi leo núi nữa.) – Sai, câu gốc nói là vẫn đi nhưng ít hơn.
b. I used to go climbing when I younger. – Thiếu “was” và không so sánh tần suất.
c. Now I don’t go climbing as much as I did. (Bây giờ tôi không đi leo núi nhiều như tôi đã từng làm.) – Câu này dùng cấu trúc so sánh không bằng (not as much as) và diễn đạt đúng ý của câu gốc.
d. I don’t like going climbing any more. (Tôi không còn thích đi leo núi nữa.) – Sai, câu gốc không nói về sở thích.

Đáp án đúng là: c
Giải thích: Câu gốc “When I was younger, I used to go climbing more than I do now” có nghĩa là “Khi tôi còn trẻ, tôi đã từng đi leo núi nhiều hơn bây giờ”. Câu c “Now I don’t go climbing as much as I did” có nghĩa là “Bây giờ tôi không đi leo núi nhiều như tôi đã từng làm”. Hai câu này có ý nghĩa tương đương.

5. Your coffee is not as good as mine.
Câu này dùng cấu trúc so sánh không bằng (not as good as). Chúng ta cần tìm câu thể hiện ý “cà phê của tôi ngon hơn cà phê của bạn”.
a. Mine is better than yours. (Của tôi ngon hơn của bạn.) – Đúng. “Mine” ở đây thay thế cho “my coffee”.
b. My coffee is better than your. – Thiếu “s” trong “yours”.
c. My coffee is better than yours. (Cà phê của tôi ngon hơn của bạn.) – Đúng.
d. My coffee is more good than yours. – Sai cấu trúc, “good” là tính từ bất quy tắc, so sánh hơn là “better”.

Trong trường hợp này, cả a và c đều có ý nghĩa giống nhau. Tuy nhiên, câu c là cách diễn đạt đầy đủ và rõ ràng hơn khi nhắc lại chủ ngữ “My coffee”.

Đáp án đúng là: c
Giải thích: Câu gốc “Your coffee is not as good as mine” có nghĩa là “Cà phê của bạn không ngon bằng của tôi”. Câu c “My coffee is better than yours” có nghĩa là “Cà phê của tôi ngon hơn của bạn”. Hai câu này có ý nghĩa tương đương.

6. I can’t cook as well as my mother does.
Câu này dùng cấu trúc so sánh không bằng với trạng từ (not as well as). Diễn tả tôi nấu ăn không ngon bằng mẹ tôi.
a. My mother can cook better than I can. (Mẹ tôi có thể nấu ăn ngon hơn tôi.) – Đúng. Đây là cách diễn đạt trực tiếp của so sánh hơn.
b. My mother can’t cook better than I can. (Mẹ tôi không thể nấu ăn ngon hơn tôi.) – Sai, ngược lại.
c. My mother can cook well than I can. – Sai cấu trúc, thiếu “better”.
d. I can cook better than my mother can. (Tôi có thể nấu ăn ngon hơn mẹ tôi.) – Sai, ngược lại.

Đáp án đúng là: a
Giải thích: Câu gốc “I can’t cook as well as my mother does” có nghĩa là “Tôi không thể nấu ăn ngon bằng mẹ tôi”. Câu a “My mother can cook better than I can” có nghĩa là “Mẹ tôi có thể nấu ăn ngon hơn tôi”. Hai câu này có ý nghĩa tương đương.

7. Murder is the most serious of all crimes.
Câu này là cấu trúc so sánh nhất (the most serious). Diễn tả “Giết người là tội nghiêm trọng nhất trong tất cả các tội”.
a. Murder is very serious. (Giết người rất nghiêm trọng.) – Sai, chỉ là mức độ “rất”, không phải “nhất”.
b. No crime is more serious than murder. (Không tội nào nghiêm trọng hơn giết người.) – Đúng. Đây là cách diễn đạt khác của so sánh nhất.
c. Everyone is very afraid of murder. (Mọi người rất sợ giết người.) – Sai, không liên quan đến mức độ nghiêm trọng của tội.
d. Murder is the dangerous crime. – Sai cấu trúc, thiếu “most” hoặc “a”. Nếu là “the most dangerous crime” thì có thể đúng.

Đáp án đúng là: b
Giải thích: Câu gốc “Murder is the most serious of all crimes” có nghĩa là “Giết người là tội nghiêm trọng nhất trong tất cả các tội”. Câu b “No crime is more serious than murder” có nghĩa là “Không tội nào nghiêm trọng hơn giết người”. Hai câu này có ý nghĩa tương đương.

8. No one in this class as tall as peter.
Câu này có lẽ bị thiếu động từ “is” và trạng từ “is” ở đây nên hiểu là cấu trúc so sánh nhất “No one … is as tall as Peter” có nghĩa là “Không ai trong lớp cao bằng Peter”. Tuy nhiên, cách diễn đạt này hơi khác so với “so sánh nhất”. Nếu đề bài là “No one in this class is as tall as Peter”, thì có nghĩa là Peter cao nhất. Hoặc nếu đề bài là “No one in this class is taller than Peter”, thì cũng có nghĩa Peter cao nhất.
Giả sử đề bài đúng là “No one in this class is as tall as Peter”, hoặc “No one in this class is taller than Peter”. Cả hai đều suy ra Peter là người cao nhất.
Tuy nhiên, cách viết “No one in this class as tall as peter” có thể hiểu theo hướng khác, là diễn đạt một sự thật thông thường về Peter.
Nếu hiểu theo nghĩa là “Không ai trong lớp cao bằng Peter”, thì Peter cao nhất.

a. Peter is taller than in this class. – Thiếu “everyone else” hoặc “any other person”. Cấu trúc không hoàn chỉnh.
b. Peter is the tallest in this class. (Peter là người cao nhất trong lớp.) – Đúng, nếu câu gốc ám chỉ Peter cao nhất.
c. Peter is the most tall in this class. – Sai cấu trúc, “tall” là tính từ ngắn.
d. Peter is more tall than in this class. – Sai cấu trúc, thiếu “any other person” và “more tall” sai.

Với cấu trúc “No one … as tall as”, nó thường được dùng để nói ai đó bằng người được nhắc đến. Nhưng nếu áp vào bài tập này, để chọn đáp án “best rewrites”, ta phải suy luận rằng Peter là người cao nhất.

Đáp án đúng là: b
Giải thích: Câu gốc “No one in this class as tall as peter” (có lẽ ý là “No one in this class is as tall as Peter” hoặc “No one in this class is taller than Peter”) có nghĩa là “Không ai trong lớp cao bằng Peter” hoặc “Không ai trong lớp cao hơn Peter”. Cả hai đều dẫn đến kết luận rằng Peter là người cao nhất. Câu b “Peter is the tallest in this class” có nghĩa là “Peter là người cao nhất trong lớp”. Đây là cách diễn đạt tương đương.

Vậy là chúng ta đã hoàn thành xong bài tập này rồi. Các em nhớ ôn tập kỹ các cấu trúc so sánh để làm bài tốt hơn nhé!