Hãy giải thích nghĩa của từ ”chân trời” trong các trường hợp sau và cho biết trư…
a.
Cỏ non xanh tận chân trời
Cảnh lê trắng điểm một vài bông hoa
b.
Nhắn ai góc bể chân trời
Nghe mưa, ai có nhớ lời nước non ?
c.
Sách mở ra trước mắt ta những chân trời mới lạ. (Mắc-xim Go-rơ-ki)
Giúp với, hứa vote 5 sao + tlhn. Thanks trước
Chúng ta sẽ lần lượt đi qua từng ý của bài tập.
Bước 1: Phân tích nghĩa của từ “chân trời” trong từng trường hợp.
Chúng ta hãy cùng xem xét từng câu văn một.
a. “Cỏ non xanh tận chân trời”
Trong câu này, “chân trời” chỉ nơi xa nhất mà mắt ta có thể nhìn thấy, nơi bầu trời dường như chạm vào mặt đất hoặc mặt biển. Đó là một hình ảnh thực tế, một địa điểm có thật trong không gian mà chúng ta có thể hình dung được khi nhìn ra xa. Nghĩa của “chân trời” ở đây là: giới hạn cuối cùng của tầm nhìn, nơi bầu trời và mặt đất hoặc mặt biển dường như gặp nhau.
b. “Nhắn ai góc bể chân trời”
Ở trường hợp này, “góc bể chân trời” không còn chỉ một địa điểm cụ thể, có ranh giới rõ ràng như ở câu a nữa. “Góc bể chân trời” gợi lên một không gian rộng lớn, xa xôi, có thể là một nơi rất xa xôi, hẻo lánh, nơi mà người nói đang gửi gắm tâm tư, tình cảm của mình. Nó mang một ý nghĩa về sự xa cách, cô đơn hoặc là một nơi chốn mơ hồ, khó định vị. Nghĩa của “chân trời” ở đây là: một nơi xa xôi, hẻo lánh, mờ ảo.
c. “Sách mở ra trước mắt ta những chân trời mới lạ.”
Trong câu này, rõ ràng “chân trời” không còn là một địa điểm vật lý nữa. Khi đọc sách, chúng ta tiếp thu kiến thức, mở mang hiểu biết, khám phá những điều mới mẻ về thế giới, về cuộc sống. Những điều mới lạ này giống như những vùng đất mới, những chân trời mới mà ta có thể vươn tới. Nghĩa của “chân trời” ở đây là: những hiểu biết mới, những tri thức mới, những khả năng mới mà con người có thể đạt được.
Bước 2: Xác định trường hợp nào là hiện tượng đa nghĩa của từ, trường hợp nào là phép tu từ ẩn dụ.
Bây giờ, chúng ta sẽ đi vào phần quan trọng: nhận diện hiện tượng ngôn ngữ.
Hiện tượng đa nghĩa của từ là khi một từ có nhiều nghĩa khác nhau nhưng vẫn có mối liên hệ nhất định về ngữ âm và ngữ nghĩa. Các nghĩa này thường phát triển từ nghĩa gốc.
Phép tu từ ẩn dụ là việc gọi tên sự vật, hiện tượng này bằng tên sự vật, hiện tượng khác dựa trên sự tương đồng giữa chúng.
Dựa trên những phân tích ở Bước 1:
* Trường hợp a: “Cỏ non xanh tận chân trời”. Nghĩa của “chân trời” ở đây là nghĩa gốc, chỉ nơi xa nhất của tầm nhìn. Đây là nghĩa đen.
* Trường hợp b: “Nhắn ai góc bể chân trời”. Từ “chân trời” ở đây vẫn giữ được nét nghĩa về sự xa xôi, nhưng mang thêm sắc thái biểu cảm về sự cô đơn, xa cách. Nghĩa này vẫn có mối liên hệ với nghĩa gốc (nơi xa xôi). Do đó, trường hợp này có thể xem là một biến thể nghĩa hoặc là sự phát triển nghĩa của từ “chân trời”. Tuy nhiên, trong phạm vi chương trình lớp 7, chúng ta có thể hiểu đây là một cách dùng từ mở rộng ý nghĩa, có sự chuyển dịch sang nghĩa bóng nhưng vẫn còn gần với nghĩa gốc. Đây là một biểu hiện của đa nghĩa.
* Trường hợp c: “Sách mở ra trước mắt ta những chân trời mới lạ.” Nghĩa của “chân trời” ở đây hoàn toàn không còn liên quan đến không gian vật lý nữa. Sự tương đồng ở đây là: chân trời (nơi xa xôi, chưa biết đến) và những hiểu biết mới lạ (những điều mới mẻ, chưa từng biết đến). Đây là một sự chuyển dịch nghĩa hoàn toàn dựa trên mối quan hệ tương đồng. Do đó, trường hợp này là một ví dụ điển hình của phép tu từ ẩn dụ.
Vậy, trường hợp b là hiện tượng đa nghĩa của từ (nghĩa bóng phát triển từ nghĩa gốc), còn trường hợp c là phép tu từ ẩn dụ.
Bước 3: Làm thế nào để phân biệt được hai hiện tượng này?
Để phân biệt được hiện tượng đa nghĩa và phép tu từ ẩn dụ, chúng ta cần dựa vào mối quan hệ giữa các nghĩa của từ:
* Hiện tượng đa nghĩa:
* Các nghĩa của từ có mối liên hệ chặt chẽ với nhau, thường là từ nghĩa gốc phát triển ra các nghĩa mới (nghĩa chuyển, nghĩa bóng).
* Nghĩa mới vẫn còn phảng phất nét nghĩa gốc. Ví dụ, “chân trời” trong trường hợp b vẫn gợi lên sự xa xôi về không gian, dù thêm sắc thái cảm xúc.
* Chúng ta có thể hình dung được sự phát triển từ nghĩa này sang nghĩa kia.
* Phép tu từ ẩn dụ:
* Là sự chuyển nghĩa dựa trên sự so sánh ngầm giữa hai đối tượng khác nhau, không nhất thiết có mối liên hệ về nguồn gốc nghĩa.
* Sự tương đồng là yếu tố cốt lõi. Ví dụ, sự tương đồng giữa “chân trời” (nơi xa xôi, mở rộng tầm nhìn) và “những hiểu biết mới lạ” (mở rộng tri thức, tầm nhìn trí tuệ).
* Nghĩa mới khác biệt hoàn toàn với nghĩa gốc của từ được dùng để ẩn dụ.
Để phân biệt cụ thể trong bài tập này:
* Ở câu b, “chân trời” vẫn là một khái niệm chỉ không gian, nhưng là không gian xa xôi, mang tính ước lệ, gợi cảm. Nó vẫn nằm trong phạm vi mở rộng ý nghĩa của từ chỉ không gian.
* Ở câu c, “chân trời” đã hoàn toàn được thay thế cho “những hiểu biết mới lạ”. Cái được nói đến không còn là không gian nữa, mà là tri thức, là sự khám phá. Sự chuyển nghĩa này rõ ràng là dựa trên phép so sánh (mở mang tri thức giống như vươn tới một chân trời mới).
Hy vọng với những giải thích chi tiết này, các em đã hiểu rõ hơn về nghĩa của từ “chân trời” và cách phân biệt hiện tượng đa nghĩa với phép tu từ ẩn dụ. Đây là những kiến thức rất quan trọng để chúng ta sử dụng từ ngữ một cách chính xác và giàu hình ảnh hơn trong học tập và trong cuộc sống.
Cô tin là các em đã nắm vững bài học hôm nay rồi. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi cô nhé! Cô khen ngợi tất cả các em vì đã tích cực học tập.
\(a,\)
Chân trời : Đường giới hạn tầm mắt ở nơi xa tít, là nơi tiếp giáp giữa bầu trời và mặt đất
\(->\) Nghĩa gốc
\(b\)
Chân trời : Ý chỉ một nơi xa xôi cách trở
\(->\) Nghĩa chuyển \(=>\) Hiện tượng đa nghĩa
\(c\)
Chân trời : Chỉ về vốn tri thức mới, điều mới mẻ, thú vị rộng lớn, bao la được mở trước mắt ta
\(=>\) Ẩn dụ
* Cách phân biệt :
– Hiện tượng đa nghĩa của từ là hiện tượng mà từ có nghĩa gốc và nghĩa chuyển. Nghĩa chuyển được suy ra từ nghĩa gốc ( nghĩa chính ) . VD : Ta đều biết chân trời là…( giải thích trên rồi ), và từ chân trời ta có thể suy ra 1 chân trời khác : Nhắn ai góc bể chân trời
Dựa vào nghĩa của nghĩa gốc và ngữ cảnh của câu văn \(=>\) Ta có thể biết được nghĩa của chân trời này . Mặc dù nó khác với nghĩa gốc nhưng nó cũng có mối quan hệ là đều chỉ nơi xa tít
– Nghĩa gốc và nghĩa chuyển đều phải cùng 1 từ loại : danh từ, động từ hoặc tính từ
– Phép tu từ ẩn dụ : là cách gọi tên sự vật, hiện tượng này bằng tên sự vật, hiện tượng khác có điểm tương đồng
VD : Sách mở ra trước mắt ta những kiến thức mới lạ. \(->\) chân trời
Những kiến thức mới lạ được ví như chân trời vì nó đều bao la. Tác giải thay từ chân trời vào để nó mang tính gợi hình gợi cảm và hay hơn
\(->\) Chuyển đổi hình thức ( chân trời \(<=>\) kiến thức )
\(Táo ^^\)