Chào các em học sinh yêu quý của cô! Cô là giáo viên tiếng Anh, và hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau giải một dạng bài tập viết lại câu rất thú vị và thường gặp trong các bài kiểm tra nhé. Dạng bài này không chỉ giúp các em ôn lại từ vựng, ngữ pháp mà còn mở rộng vốn thành ngữ, cụm động từ (phrasal verbs) nữa đấy.

Đề bài của chúng ta hôm nay là:

I think you should be tolerant of other people’ weaknesses. (ALLOWANCE)

I think you should __________ other people’ weaknesses.

Để giải bài này một cách hiệu quả, chúng ta sẽ đi theo các bước sau:

Bước 1: Phân tích câu gốc và từ gợi ý

Trước hết, chúng ta cần hiểu rõ nghĩa của câu gốc và từ được cho để viết lại.

• Câu gốc: “I think you should be tolerant of other people’ weaknesses.”

Ở đây, cụm từ quan trọng nhất là “be tolerant of”.

• Dịch nghĩa: “Tôi nghĩ bạn nên khoan dung (chấp nhận) những điểm yếu của người khác.”
• “tolerant” (adj): khoan dung, rộng lượng.
• “weaknesses” (n): điểm yếu, khuyết điểm.
• Từ gợi ý: “(ALLOWANCE)”

Chúng ta cần sử dụng từ này để thay thế cho “be tolerant of” mà vẫn giữ nguyên nghĩa của câu.

Bước 2: Tìm kiếm cấu trúc/thành ngữ với từ gợi ý

Khi gặp một từ gợi ý và cần viết lại câu, đặc biệt là khi thay thế một cụm động từ hoặc tính từ, chúng ta thường nghĩ đến các cụm động từ (phrasal verbs) hoặc thành ngữ (idioms) có chứa từ đó.

Với từ “ALLOWANCE”, chúng ta có một số cụm từ phổ biến:

• “make an allowance for” hoặc “make allowances for”: chiếu cố, xem xét đến, tính đến, khoan dung.
• “personal allowance”: khoản trợ cấp cá nhân.
• “baggage allowance”: hạn mức hành lý.

Trong số các cụm từ trên, “make allowances for” (hoặc “make an allowance for”) có nghĩa là “chiếu cố, xem xét đến, khoan dung, tha thứ cho” – một cách nói khác của “be tolerant of”.

Lý do chọn “make allowances for”: Cụm này mang nghĩa gần giống hoặc tương đương hoàn toàn với “be tolerant of”, tức là chấp nhận, tha thứ, hoặc xem xét những lý do đặc biệt để không quá khắt khe với ai đó về điểm yếu của họ.

Bước 3: Áp dụng cụm từ vào cấu trúc câu mới

Câu mới của chúng ta là: “I think you should __________ other people’ weaknesses.”

Chúng ta có động từ khuyết thiếu “should”, sau “should” là động từ nguyên mẫu (bare infinitive).

• Nếu dùng “be tolerant of”, chúng ta có “should be tolerant of”.
• Nếu dùng “make allowances for”, chúng ta sẽ có “should make allowances for”.

Vậy, chúng ta điền “make allowances for” vào chỗ trống.

Bước 4: Kiểm tra lại ý nghĩa và ngữ pháp

• Câu hoàn chỉnh: “I think you should make allowances for other people’ weaknesses.”
• Dịch nghĩa: “Tôi nghĩ bạn nên chiếu cố (khoan dung) những điểm yếu của người khác.”
• Ngữ pháp: “should” + động từ nguyên mẫu “make” là hoàn toàn chính xác.
• Ý nghĩa: Câu mới có nghĩa tương đồng với câu gốc, thể hiện sự khoan dung, chấp nhận những khuyết điểm của người khác.

Vậy nên, đáp án cuối cùng của chúng ta là:

I think you should make allowances for other people’ weaknesses.

Tóm tắt kiến thức quan trọng:

• “be tolerant of somebody/something” = khoan dung, chấp nhận ai đó/điều gì đó.
• “make allowances for somebody/something” = chiếu cố, xem xét đến, khoan dung cho ai đó/điều gì đó (thường là vì có lý do đặc biệt, hoặc vì đó là điểm yếu tự nhiên).

Các em hãy nhớ ghi chú lại cụm từ này vào sổ tay để luyện tập thêm nhé. Nắm vững các thành ngữ và cụm động từ sẽ giúp bài viết và giao tiếp tiếng Anh của chúng ta trở nên tự nhiên và chính xác hơn rất nhiều!