Chào các em, cô sẽ hướng dẫn các em giải bài tập này một cách chi tiết nhé. Đây là một dạng bài viết lại câu rất hay gặp trong chương trình lớp 8 của chúng ta.

Bước 1: Phân tích ý nghĩa của câu gốc
Câu gốc là: “It was difficult for Susan to believe the good news.”
Câu này có nghĩa là: “Thật khó cho Susan để tin vào tin tốt đó.” hoặc “Susan cảm thấy rất khó khăn khi tin vào tin tốt đó.”

Bước 2: Tìm hiểu về từ khóa “(hardly)”
Từ gợi ý cho chúng ta là “hardly”. Trong tiếng Anh, “hardly” là một trạng từ, mang ý nghĩa là “hầu như không”, “khó mà”. Nó mang sắc thái gần như phủ định.

Bước 3: Xác định cấu trúc ngữ pháp cần sử dụng
Để diễn tả ý “ai đó khó có thể làm gì” hoặc “hầu như không thể làm gì”, chúng ta có một cấu trúc rất hay với “hardly” mà các em đã được học:
S + can/could + hardly + V (nguyên thể không “to”)
Cấu trúc này bằng nghĩa với cấu trúc: It is/was difficult for somebody to do something.

Bước 4: Áp dụng cấu trúc vào bài tập cụ thể
Bây giờ chúng ta sẽ cùng nhau ráp các thành phần vào cấu trúc trên nhé:
– Chủ ngữ (S) của hành động “believe” (tin tưởng) chính là “Susan“.
– Câu gốc dùng thì quá khứ (“It was difficult”), vì vậy chúng ta sẽ dùng “could” (dạng quá khứ của “can”).
– Sau đó chúng ta thêm trạng từ “hardly“.
– Động từ (V) ở dạng nguyên thể không “to” là “believe“.
– Phần còn lại của câu là “the good news”.
Khi ghép lại, chúng ta có: Susan + could + hardly + believe + the good news.

Bước 5: Hoàn thành câu trả lời
Vậy, đáp án hoàn chỉnh của chúng ta là:
Susan could hardly believe the good news.

Câu này có nghĩa là: “Susan hầu như không thể tin vào tin tốt đó.” – hoàn toàn tương đồng về nghĩa với câu gốc.

Lưu ý nhỏ: Các em hãy nhớ rằng sau “could hardly” là động từ nguyên thể không “to” nhé. Rất nhiều bạn hay nhầm lẫn và thêm “to” vào đó.

Chúc các em học tốt nhé!