– Jane: “You look nice today. I like your new dress!” – Mary: “__…
A. Oh, well done B. No, thanks C. It’s nice of you to say so D. Not at all
Hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau giải một câu hỏi rất phổ biến trong các bài kiểm tra và cũng rất hữu ích trong giao tiếp hàng ngày. Đây là dạng bài về chức năng giao tiếp (Social Functions), một phần quan trọng trong chương trình sách giáo khoa mới của chúng ta.
Chúng ta sẽ giải bài tập này theo từng bước phân tích cụ thể nhé.
BÀI GIẢI CHI TIẾT
Bước 1: Phân tích tình huống giao tiếp
Câu nói của Jane là: “You look nice today. I like your new dress!” (Hôm nay trông bạn xinh quá. Mình thích chiếc váy mới của bạn!).
Đây là một lời khen (compliment) về ngoại hình và trang phục của Mary. Nhiệm vụ của chúng ta là tìm câu trả lời phù hợp nhất của Mary để đáp lại lời khen này một cách lịch sự.
Bước 2: Phân tích các phương án lựa chọn
Chúng ta sẽ xem xét ý nghĩa và cách dùng của từng phương án:
- A. Oh, well done: “Ồ, làm tốt lắm”. Cụm từ này dùng để chúc mừng hoặc khen ngợi ai đó khi họ hoàn thành tốt một công việc hoặc đạt được một thành tích nào đó. Ví dụ: “I got a 10 on my English test!” – “Oh, well done!”. Do đó, nó không phù hợp để đáp lại lời khen về ngoại hình.
- B. No, thanks: “Không, cảm ơn”. Cụm từ này dùng để từ chối một lời mời hoặc một lời đề nghị giúp đỡ. Ví dụ: “Would you like some more cake?” – “No, thanks”. Dùng câu này để đáp lại lời khen sẽ bị xem là thô lỗ và không hợp lý.
- C. It’s nice of you to say so: “Bạn thật tốt khi nói như vậy”. Đây là một cách rất lịch sự, thân thiện và khiêm tốn để chấp nhận một lời khen. Người nói cảm ơn sự tử tế của người khen mình. Đây là một câu trả lời rất phù hợp trong tình huống này.
- D. Not at all: “Không có gì đâu”. Cụm từ này thường được dùng để đáp lại lời cảm ơn (tương tự “You’re welcome”). Ví dụ: “Thank you for your help.” – “Not at all”. Nó không phải là cách thông dụng và tự nhiên nhất để đáp lại một lời khen về ngoại hình.
Bước 3: Lựa chọn đáp án đúng và kết luận
Sau khi phân tích, chúng ta thấy rằng câu trả lời C. It’s nice of you to say so là phù hợp nhất về mặt ý nghĩa và văn hóa giao tiếp trong tiếng Anh để đáp lại lời khen của Jane.
Vậy, đáp án cuối cùng là C.
Giải thích phương pháp áp dụng
Phương pháp được sử dụng ở đây là Phân tích Tình huống và Chức năng Giao tiếp (Situational and Functional Analysis).
- Đầu tiên, chúng ta xác định bối cảnh và mục đích của câu nói ban đầu (Jane đang đưa ra một lời khen).
- Tiếp theo, chúng ta phân tích chức năng của từng câu trả lời để xem câu nào phù hợp nhất để hoàn thành cuộc hội thoại một cách tự nhiên và lịch sự.
Đây là kỹ năng cốt lõi giúp các em không chỉ làm tốt bài tập trắc nghiệm mà còn giao tiếp hiệu quả trong đời sống thực. Chúc các em học tốt nhé!
@mariongoc5454th
Jane: “You look nice today. I like your new dress!” – Mary: “______.”
C. It’s nice of you to say so
Giai thích: Câu tình huống nên tùy vào nghĩa của đáp án để có câu trả lời
Jane: “Hôm nay trông bạn thật đẹp. Tôi thích chiếc váy mới của bạn! ” – Mary: “______.”
A. Ồ, tốt lắm
B. Không, cảm ơn
C. Thật tuyệt khi bạn nói vậy
D. Không hề
Jane: “You look nice today. I like your new dress!”
Bạn hôm nay trông thật đẹp. Tôi tích chiếc váy mới của bạn!
– Mary: “______.”
A. Oh, well done ( ồ, tốt lắm)
B. No, thanks ( không cảm ơn)
C. It’s nice of you to say so ( thật tuyệt khi bạn nói vậy)
D. Not at all. (Không hề)
-> để phù hợp với hoàn cảnh đề bài ta sẽ chọn C