Xin chào các em học sinh lớp 10 yêu quý! Cô là giáo viên Tiếng Anh của các em đây. Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau ôn tập và giải bài tập về phần “Reported Speech” (Câu gián tiếp), một chủ đề rất quan trọng trong chương trình Tiếng Anh lớp 10. Các em hãy mở sách giáo khoa ra và chúng ta cùng bắt đầu nhé!

Bài tập này yêu cầu chúng ta viết lại câu mà không làm thay đổi nghĩa ban đầu, sử dụng các động từ tường thuật (reporting verbs) phù hợp. Đây là một kỹ năng rất hữu ích để diễn đạt lại lời nói của người khác một cách lịch sự và chính xác hơn.

Chúng ta sẽ đi qua từng câu một.

1. Why didnt I get a computer before? thought the office manager.
The office manager wondered.

Phân tích:
Câu gốc là một câu hỏi gián tiếp. “Thought” ở đây có thể được thay thế bằng “wondered” để diễn tả sự suy nghĩ, băn khoăn.
Động từ tường thuật phù hợp là “wondered” (tự hỏi).
Khi dùng “wondered”, chúng ta giữ nguyên cấu trúc câu hỏi gián tiếp, bắt đầu bằng “why”.

Đáp án:
The office manager wondered why he hadn’t got a computer before.

2. You stole my best cassette, Amanda! said William.
William accused..

Phân tích:
Câu gốc là lời buộc tội. “Accuse someone of doing something” là cấu trúc dùng để diễn tả sự buộc tội ai đó đã làm gì.
Động từ tường thuật đã cho là “accused”.
Chúng ta cần điền “Amanda” vào chỗ trống, sau đó thêm “of” và động từ “stole” ở dạng V-ing (stealing).

Đáp án:
William accused Amanda of stealing his best cassette.

3. You damaged my bicycle, John! said Magaret.
Magaret accused ..

Phân tích:
Tương tự câu 2, đây cũng là một lời buộc tội.
Động từ tường thuật là “accused”.
Chúng ta cần điền “John” vào chỗ trống, sau đó thêm “of” và động từ “damaged” ở dạng V-ing (damaging).

Đáp án:
Magaret accused John of damaging her bicycle.

4. Youd better not lend him any more money, Elizabeth, said John.
John advised.

Phân tích:
Câu gốc là lời khuyên. “You’d better…” là cách diễn đạt lời khuyên.
Động từ tường thuật phù hợp là “advised” (khuyên bảo).
Cấu trúc: “advise someone to do something” hoặc “advise someone not to do something”.
Ở đây, lời khuyên là “không nên” làm gì, nên ta dùng “advise someone not to do something”.
Chúng ta cần điền “Elizabeth” sau “advised”, và sau đó là “not to lend” và phần còn lại của câu.

Đáp án:
John advised Elizabeth not to lend him any more money.

5. Helen wanted to know the name of Shirleys hairdressers.
Helen said, Shirley, where?

Phân tích:
Câu gốc là Helen muốn biết tên thợ làm tóc của Shirley. Câu thứ hai “Helen said, Shirley, where?” là cách diễn đạt lại câu hỏi của Helen.
Tuy nhiên, đề bài yêu cầu viết lại câu đầu tiên dựa trên câu thứ hai. Câu thứ hai cho thấy Helen đang hỏi trực tiếp Shirley.
Chúng ta cần diễn tả lại câu hỏi của Helen về tên thợ làm tóc. Cấu trúc “ask someone what/where/who…”
Helen hỏi Shirley về tên thợ làm tóc của cô ấy.

Đáp án:
Helen asked Shirley where her hairdresser was.
Hoặc:
Helen asked Shirley for the name of her hairdresser.
(Dựa vào cách diễn đạt của đề bài, câu đầu tiên có vẻ là đáp án mà người ra đề hướng tới). Cô sẽ chọn đáp án thứ hai vì nó sát với ý nghĩa “wanted to know the name of”.

Cô xin đính chính lại cách diễn đạt của câu 5, vì câu gốc đã là câu tường thuật rồi. Câu hỏi thực tế của Helen có thể là “Shirley, who is your hairdresser?” hoặc “Shirley, what’s your hairdresser’s name?”. Dựa trên câu thứ hai “Helen said, Shirley, where?”, nó có vẻ như Helen đang hỏi địa điểm của người thợ làm tóc hoặc tên của người thợ làm tóc. Tuy nhiên, nếu nhìn vào câu đầu tiên “Helen wanted to know the name of Shirley’s hairdressers”, thì yêu cầu là chuyển câu tường thuật (đã có) thành câu gián tiếp hoặc ngược lại. Đề bài có vẻ hơi mâu thuẫn. Tuy nhiên, dựa vào cách làm ở các câu khác, chúng ta sẽ cố gắng diễn đạt lại câu tường thuật. Cô giả định câu gốc là lời nói trực tiếp của Helen.

Giả sử lời nói trực tiếp của Helen là: “Shirley, what’s your hairdresser’s name?”
Thì Helen muốn biết tên thợ làm tóc của Shirley. Câu đã cho là “Helen wanted to know the name of Shirley’s hairdressers.”
Và “Helen said, Shirley, where?” là cách diễn đạt lại lời nói của Helen. Cái này không giúp ích nhiều.

Để tuân thủ yêu cầu của đề bài là “Rewrite the sentence without changing the meaning” và dựa vào các câu khác, chúng ta sẽ cố gắng diễn đạt lại ý từ “Helen wanted to know…” và sử dụng “Helen said…”.

Nếu Helen nói: “Shirley, who is your hairdresser?”
Thì Helen muốn biết tên.
“Helen said, Shirley, where?” có thể là Helen hỏi về địa chỉ hoặc tên của người đó.

Chúng ta xem lại câu đầu tiên: “Helen wanted to know the name of Shirleys hairdressers.”
Và chúng ta cần bắt đầu bằng “Helen said, Shirley, where?”. Cái này không có vẻ đúng.

Cô sẽ giải thích theo hướng: Câu 1 là câu tường thuật, câu 2 là câu nói trực tiếp được tường thuật lại (dù cách diễn đạt hơi lạ). Chúng ta sẽ dựa vào câu 1 để viết lại.
“Helen wanted to know the name of Shirleys hairdressers.”
Chúng ta có thể viết lại thành câu hỏi gián tiếp:
Helen asked Shirley what her hairdresser’s name was.

Tuy nhiên, đề bài cho “Helen said, Shirley, where?” để bắt đầu. Điều này rất khó.
Nếu ta hiểu “where” ở đây là “who” (ai là thợ làm tóc của bạn).
Thì “Helen said, Shirley, who is your hairdresser?”
Khi tường thuật lại: Helen asked Shirley who her hairdresser was.
Nhưng câu đầu tiên lại là “wanted to know the NAME”.

Ok, có thể đề bài có một chút nhầm lẫn. Cô sẽ làm theo cách phổ biến nhất với các câu tường thuật.

Nếu ta coi câu đầu tiên là câu gốc cần viết lại, và câu thứ hai là gợi ý cách bắt đầu.
“Helen wanted to know the name of Shirleys hairdressers.”
Nếu bắt đầu bằng “Helen said, Shirley, where?”, ta có thể suy luận là Helen đang hỏi Shirley về người thợ làm tóc của cô ấy.

Đáp án:
Helen asked Shirley who her hairdresser was.
(Giả sử “where” ở đây ngụ ý hỏi về danh tính người đó, và “name” trong câu đầu tiên là quan trọng nhất).
Hoặc, nếu “where” là hỏi địa điểm của tiệm:
Helen asked Shirley where her hairdresser’s was.
Nhưng “wanted to know the NAME” thì câu hỏi về địa điểm không phù hợp.

Cô tin rằng câu đầu tiên là câu cần viết lại, và câu thứ hai là gợi ý cách diễn đạt lại lời nói của Helen.
Helen nói với Shirley điều gì đó để biết tên thợ làm tóc.
Câu hỏi: “Shirley, who is your hairdresser?”
Tường thuật lại: Helen asked Shirley who her hairdresser was.
Câu đã cho là “Helen wanted to know the name of Shirleys hairdressers.”

Cô chọn đáp án:
Helen asked Shirley who her hairdresser was.

6. Why dont you meet to discuss the pay offer?
I suggest you ..

Phân tích:
Câu gốc là một lời đề nghị. “Why don’t you…?” là một cách thông dụng để đưa ra lời đề nghị.
Động từ tường thuật là “suggest”.
Cấu trúc: “suggest that someone (should) do something”.
Ở đây, chúng ta cần điền “meet” sau “you” và “should” (có thể bỏ đi).

Đáp án:
I suggest you meet to discuss the pay offer.
Hoặc:
I suggest that you should meet to discuss the pay offer.
(Theo sách giáo khoa, cấu trúc “suggest + V-ing” hoặc “suggest that + S + (should) + V” là phổ biến. Tuy nhiên, trong trường hợp này, người nói đang đề nghị người nghe làm gì, nên “suggest you + V” là phù hợp). Cô chọn đáp án đầu tiên.

7. How old is your little boy? said the nurse to Mrs Bingley.
The nurse asked Mrs Bingley..

Phân tích:
Câu gốc là một câu hỏi trực tiếp về tuổi. “How old is…?”
Động từ tường thuật là “asked”.
Đây là câu hỏi gián tiếp có từ để hỏi (wh-question).
Cấu trúc: “ask someone + wh-word + S + V (lùi thì)”.
Chúng ta cần điền “how old” sau “Mrs Bingley”, sau đó là chủ ngữ mới (“her little boy”) và động từ lùi thì (“was”).

Đáp án:
The nurse asked Mrs Bingley how old her little boy was.

8. Never borrow money from friends my father said.
My father told me

Phân tích:
Câu gốc là một mệnh lệnh mang tính cấm đoán. “Never + V” là cấu trúc mệnh lệnh phủ định.
Động từ tường thuật là “told me”.
Cấu trúc: “tell someone not to do something”.
Chúng ta cần điền “not to borrow” sau “told me” và phần còn lại của câu.

Đáp án:
My father told me never to borrow money from friends.
(Lưu ý: “never” được giữ nguyên vị trí hoặc đặt sau “not”).

9. Where is the station car-park? Mrs Smith asked
Mrs. Smith asked.

Phân tích:
Câu gốc là một câu hỏi trực tiếp về địa điểm. “Where is…?”
Động từ tường thuật là “asked”.
Đây là câu hỏi gián tiếp có từ để hỏi (wh-question).
Cấu trúc: “ask someone + wh-word + S + V (lùi thì)”.
Chúng ta cần điền “where” sau “asked”, sau đó là chủ ngữ mới (“the station car-park”) và động từ lùi thì (“was”).

Đáp án:
Mrs. Smith asked where the station car-park was.

10. Youd better go to the doctor if youve got a pain in your back, Anna, Henry said.
Henry suggested..

Phân tích:
Câu gốc là lời khuyên. “You’d better go…” là cách diễn đạt lời khuyên.
Động từ tường thuật là “suggested”.
Cấu trúc: “suggest that someone (should) do something”.
Chúng ta cần điền “that Anna” (hoặc chỉ “Anna” nếu cấu trúc rút gọn) sau “suggested”, và sau đó là “should go” (hoặc chỉ “go”).

Đáp án:
Henry suggested that Anna should go to the doctor if she had a pain in her back.
Hoặc với cấu trúc rút gọn:
Henry suggested Anna going to the doctor if she had a pain in her back.
(Tuy nhiên, cấu trúc “suggest that S + V” phổ biến hơn khi có người thứ ba được nhắc đến). Cô chọn đáp án đầu tiên.

Các em thân mến, chúng ta vừa hoàn thành bài tập về câu gián tiếp. Cô hy vọng qua bài tập này, các em đã nắm vững hơn cách sử dụng các động từ tường thuật và cách chuyển đổi câu trực tiếp sang câu gián tiếp, cũng như ngược lại. Hãy ôn tập thật kỹ nhé! Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi cô. Chúc các em học tốt!