SENTENCE TRANSFORMATION
Her arrival was completely unexpected
–> She took it……
Her arrival was completely unexpected
–> She took it………………
Chúng ta sẽ cùng nhau giải bài tập sau đây:
Her arrival was completely unexpected
–> She took it………………
Chúng ta sẽ đi qua từng bước để tìm ra đáp án chính xác nhé!
Bước 1: Phân tích câu gốc
Câu gốc của chúng ta là “Her arrival was completely unexpected.”
Chúng ta phân tích các thành phần chính:
– Chủ ngữ: Her arrival (Sự có mặt/Sự đến của cô ấy)
– Động từ to be: was
– Trạng từ: completely (hoàn toàn)
– Tính từ: unexpected (không ngờ tới, bất ngờ)
Nghĩa của câu: Sự có mặt của cô ấy hoàn toàn không ngờ tới.
Bước 2: Phân tích câu cần điền
Câu cần điền là “She took it………………”
Chúng ta thấy chủ ngữ “She” và động từ “took” (quá khứ của “take”). Cụm “took it” này đang thiếu một phần phía sau để hoàn chỉnh nghĩa.
Bước 3: Tìm mối liên hệ về nghĩa giữa hai câu
Câu gốc diễn tả một sự kiện (sự có mặt của cô ấy) là bất ngờ. Câu thứ hai bắt đầu bằng “She took it…”, nghĩa là cô ấy đã phản ứng hoặc đón nhận sự việc đó như thế nào.
Chúng ta cần tìm một cụm từ hoặc một từ vựng để diễn tả hành động của “She” khi đối mặt với một điều bất ngờ.
Bước 4: Vận dụng kiến thức về cấu trúc và từ vựng
Trong Tiếng Anh, có những cụm động từ (phrasal verbs) hoặc thành ngữ diễn tả cách một người đón nhận hoặc phản ứng với một tình huống.
Chúng ta hãy nghĩ đến những cụm từ bắt đầu bằng “take” và liên quan đến sự bất ngờ.
Cụm từ “take something by surprise” có nghĩa là làm cho ai đó ngạc nhiên, bất ngờ hoặc đón nhận một điều gì đó một cách bất ngờ.
Vì câu gốc dùng “unexpected” (bất ngờ), nên cụm từ “by surprise” rất phù hợp để diễn tả việc “She” đã đón nhận sự có mặt bất ngờ đó.
Bước 5: Hoàn chỉnh câu
Ghép “She took it” với cụm “by surprise”, chúng ta có câu hoàn chỉnh: “She took it by surprise.”
Để hiểu rõ hơn, chúng ta hãy xem xét cấu trúc của cụm “take something by surprise”.
Công thức chung: take + [object] + by surprise
Trong trường hợp này:
– “take” là động từ.
– “it” là tân ngữ, thay thế cho “Her arrival” (sự có mặt của cô ấy).
– “by surprise” là một trạng ngữ chỉ cách thức, diễn tả tình trạng bất ngờ.
Do đó, câu “She took it by surprise” có nghĩa là “Cô ấy đã đón nhận điều đó một cách bất ngờ” hoặc “Cô ấy đã ngỡ ngàng trước sự việc đó”, hoàn toàn tương đồng với ý nghĩa của câu gốc.
Vậy, đáp án cho bài tập này là:
She took it by surprise.
Lý do áp dụng: Chúng ta đã sử dụng kiến thức về cụm động từ và thành ngữ trong Tiếng Anh. Cụm từ “take something by surprise” là một cấu trúc phổ biến để diễn tả hành động đón nhận một điều gì đó một cách bất ngờ, phù hợp với ý nghĩa của câu gốc “completely unexpected”.
Chúc các em học tốt và luôn giữ vững niềm đam mê với môn Tiếng Anh nhé!
Đáp án \(+\) Giải thích các bước giải:
\(\color{blue}{Heboyk7}\)
\(=>\) She took it on herself to come here.
\(-\) Took it on herself : Diễn tả hành động mà ai đó tự ý làm một việc gì đó mà không được yêu cầu hoặc cho phép.
Trans : \(-\) Cô ấy đã đến đây để tự mình gây bất ngờ .
Trả lời :
→ She took it on herselft to come here.
→ Cấu trúc : took it on herselft dùng để diễn tả hành động của 1 ai đó mà không được cho phép
→ Dịch : cô ấy đã tự mình đến đây để gây bất ngờ .