Chào các em học sinh thân mến! Cô là giáo viên dạy Tiếng Anh của các em. Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau chinh phục một dạng bài tập rất quen thuộc trong chương trình Tiếng Anh lớp 9, đó là chuyển đổi câu trực tiếp sang câu gián tiếp. Bài tập của chúng ta ngày hôm nay như sau:

She said to me ” Do you feel comfortable when you wrok here?”.

Để giải quyết bài tập này, chúng ta sẽ đi qua từng bước một, giống như cách chúng ta lắp ghép các mảnh ghép lại với nhau để tạo thành một bức tranh hoàn chỉnh vậy.

Bước 1: Xác định loại câu trực tiếp

Đầu tiên, chúng ta cần nhìn vào câu trong dấu ngoặc kép: ” Do you feel comfortable when you wrok here?”. Chúng ta thấy rằng câu này bắt đầu bằng “Do” và kết thúc bằng dấu chấm hỏi. Đây là một câu hỏi dạng Yes/No question (câu hỏi có/không).

Bước 2: Áp dụng quy tắc chuyển đổi câu hỏi Yes/No sang câu gián tiếp

Khi chuyển đổi câu hỏi Yes/No từ trực tiếp sang gián tiếp, chúng ta có công thức chung như sau:
Chủ ngữ + said to + tân ngữ + if/whether + chủ ngữ mới + động từ chia theo thì lùi lại + …

Lý do chúng ta dùng “if” hoặc “whether” là để thay thế cho dấu ngoặc kép, báo hiệu rằng chúng ta đang tường thuật lại một câu hỏi. “Whether” thường được dùng khi có hai lựa chọn, còn “if” thì phổ biến hơn và có thể dùng trong mọi trường hợp câu hỏi Yes/No.

Bước 3: Thay thế “said to” và thêm “if/whether”

Trong câu gốc, “She said to me”, chúng ta sẽ giữ nguyên “She” và “me”. Sau “me”, chúng ta thêm “if” (chúng ta có thể chọn “if” cho đơn giản).
Vậy, chúng ta có: She said to me if …

Bước 4: Chuyển đổi chủ ngữ và động từ trong mệnh đề phụ

Bây giờ, chúng ta nhìn vào phần trong dấu ngoặc kép: “Do you feel comfortable when you wrok here?”.
– Chủ ngữ “you” trong câu trực tiếp, khi tường thuật lại cho người nói (me), sẽ được đổi thành “I”.
– Động từ “feel” là động từ ở thì hiện tại đơn. Khi chuyển sang câu gián tiếp, chúng ta sẽ lùi về thì quá khứ đơn, tức là “felt”.

Lý do chúng ta lùi thì là để thể hiện rằng hành động hoặc lời nói đã diễn ra trong quá khứ. Đây là một quy tắc cơ bản của câu gián tiếp.

Vậy, chúng ta có: … I felt comfortable …

Bước 5: Chuyển đổi các trạng từ chỉ thời gian và địa điểm (nếu có)

Trong câu trực tiếp, chúng ta có trạng từ “here”. Khi chuyển sang câu gián tiếp, “here” sẽ được đổi thành “there”.

Lý do chúng ta thay đổi trạng từ chỉ địa điểm là vì câu gián tiếp tường thuật lại lời nói, và địa điểm “here” trong câu trực tiếp có thể không còn là “here” tại thời điểm nói gián tiếp nữa.

Vậy, chúng ta có: … felt comfortable there.

Bước 6: Lắp ghép các phần lại và hoàn chỉnh câu

Ghép tất cả các phần chúng ta đã xử lý lại, chúng ta được câu gián tiếp hoàn chỉnh:

She said to me if I felt comfortable when I worked there.

Tuy nhiên, chúng ta cần lưu ý một chút ở phần “when you work here”.
– “you” ở đây là “I”.
– “work” là thì hiện tại đơn, lùi về quá khứ đơn là “worked”.
– “here” là “there”.

Vậy, mệnh đề “when you work here” sẽ trở thành “when I worked there”.

Câu hoàn chỉnh sau khi sửa đổi kỹ lưỡng là:
She asked me if I felt comfortable when I worked there.

Cô đã dùng “asked” thay cho “said to” bởi vì “She said to me” là một câu hỏi, và “asked” là động từ tường thuật phù hợp hơn cho câu hỏi.

Chúc mừng các em đã hoàn thành bài tập này! Các em thấy không, chỉ cần đi từng bước cẩn thận theo quy tắc là chúng ta có thể làm được mọi bài tập. Hẹn gặp lại các em trong các buổi học tiếp theo!