Thay thế các câu sau thành câu có sử dụng phép nói giảm nói tránh:
\({1}\), Trôn…
\({1}\), Trông bạn dạo này béo quá rồi đấy.
\({2}\), Bạn lùn quá không với tới được đâu.
\({3}\), Tranh cậu vẽ trông xấu quá.
Chúng ta hãy bắt đầu nhé!
HƯỚỚNG DẪN GIẢI CHI TIẾT
Bước 1: Tìm hiểu về phép nói giảm nói tránh
Trước khi chữa bài, chúng ta cần nhắc lại kiến thức. Nói giảm nói tránh là một biện pháp tu từ dùng cách diễn đạt tế nhị, uyển chuyển để tránh gây cảm giác quá đau buồn, ghê sợ, nặng nề, hoặc tránh thô tục, thiếu lịch sự.
Có một số cách thông dụng để thực hiện phép nói giảm nói tránh:
- Dùng từ đồng nghĩa nhưng có sắc thái giảm nhẹ hơn (ví dụ: dùng “tròn trịa” thay cho “béo”).
- Dùng cách nói phủ định từ trái nghĩa (ví dụ: dùng “chưa đẹp” thay cho “xấu”).
- Dùng các từ ngữ làm giảm mức độ như: “hơi”, “một chút”, “có phần”…
- Dùng cách nói vòng (ví dụ: thay vì nói thẳng, ta nói đến một vấn đề liên quan).
Bước 2: Phân tích và thay thế câu (1)
Câu gốc: Trông bạn dạo này béo quá rồi đấy.
- Phân tích: Từ “béo” là một từ miêu tả ngoại hình rất trực diện, có thể khiến người nghe không vui hoặc tự ti.
- Áp dụng: Chúng ta sẽ dùng từ đồng nghĩa có sắc thái nhẹ nhàng hơn hoặc thêm các từ chỉ mức độ để giảm đi sự khẳng định chắc nịch.
- Câu thay thế:
- Cách 1 (Dùng từ đồng nghĩa): Dạo này trông bạn có da có thịt hơn nhỉ.
- Cách 2 (Dùng từ đồng nghĩa): Trông bạn dạo này tròn trịa/mũm mĩm hơn đấy.
- Cách 3 (Dùng từ chỉ mức độ): Dạo này trông bạn có vẻ hơi đầy đặn hơn trước.
Lý do: Các cách nói trên không trực tiếp dùng từ “béo”, thay vào đó dùng những từ như “có da có thịt”, “tròn trịa” mang sắc thái tích cực hơn, hoặc dùng từ “hơi” để giảm nhẹ mức độ, giúp người nghe cảm thấy dễ chịu hơn.
Bước 3: Phân tích và thay thế câu (2)
Câu gốc: Bạn lùn quá không với tới được đâu.
- Phân tích: Từ “lùn” cũng là một từ nhạy cảm khi nhận xét về ngoại hình của người khác.
- Áp dụng: Chúng ta có thể dùng cách nói phủ định từ trái nghĩa (“cao”) hoặc nói vòng, tập trung vào hành động thay vì đặc điểm của người đó.
- Câu thay thế:
- Cách 1 (Nói vòng): Chỗ đó hơi cao so với bạn một chút.
- Cách 2 (Nói phủ định từ trái nghĩa): Có lẽ bạn chưa đủ cao để với tới rồi.
- Cách 3 (Tập trung vào hành động): Để mình lấy giúp nhé, có vẻ bạn không với tới được.
Lý do: Các câu này tránh được việc trực tiếp chê bai chiều cao của bạn, thay vào đó diễn đạt một cách tế nhị rằng vị trí của đồ vật không phù hợp với chiều cao hiện tại, thể hiện sự lịch sự và tôn trọng.
Bước 4: Phân tích và thay thế câu (3)
Câu gốc: Tranh cậu vẽ trông xấu quá.
- Phân tích: Từ “xấu” là một lời nhận xét tiêu cực, mang tính tuyệt đối, có thể làm tổn thương và làm nản lòng người vẽ.
- Áp dụng: Chúng ta nên dùng cách nói phủ định của từ trái nghĩa (“đẹp”) và có thể kèm theo một gợi ý mang tính xây dựng.
- Câu thay thế:
- Cách 1 (Nói phủ định từ trái nghĩa): Bức tranh của cậu vẽ chưa được đẹp lắm.
- Cách 2 (Nói giảm nhẹ và góp ý): Mình thấy bố cục bức tranh có phần chưa được cân đối lắm.
- Cách 3 (Nói giảm nhẹ và góp ý): Bức tranh này sẽ hoàn hảo hơn nếu cậu chỉnh lại phần màu sắc một chút.
Lý do: Thay vì chê bai một cách gay gắt, các cách diễn đạt trên làm giảm nhẹ tính tiêu cực của lời nhận xét. Cách nói “chưa đẹp” hay “chưa cân đối” mở ra khả năng tác phẩm có thể được cải thiện, mang tính động viên, khích lệ hơn.
TỔNG KẾT
Như vậy, qua bài tập này, các em có thể thấy việc sử dụng phép nói giảm nói tránh là vô cùng quan trọng. Nó không chỉ giúp chúng ta tránh được những phát ngôn khiếm nhã mà còn thể hiện mình là một người giao tiếp thông minh, lịch sự và tinh tế. Cô mong các em sẽ luyện tập và áp dụng thật tốt trong cuộc sống nhé
\(\text{#A}\)
\(1.\) Trông bạn dạo này béo quá rồi đấy
\(=>\) Trông bạn dạo này không được gầy lắm .
\(-\) Béo : Không được gầy
\(2.\) Bạn lùn quá không với tới được đâu
\(=>\) Bạn không được cao lắm nên không với tới được đâu
\(-\) Lùn : Không được cao
\(3.\) Tranh cậu vẽ trông xấu quá
\(=>\) Tranh cậu vẽ trông không được đẹp lắm
\(-\) Xấu : Không được đẹp
\(\textit{1, trông cậu dạo này hơi phát tướng ý.}\)
\(\textit{2,cái này nó cao lắm,cậu không với tới được đâu.}\)
\(\textit{3,tranh của cậu có một số điểm chưa đẹp ý .}\)
* ta sử dụng nói giảm nói tránh trong giao tiếp để không làm mất lòng nhau