There were a number of cottages scattered ___ across the hillside
A now and then…
A now and then
B here and there
C here and now
D there and here
Gt nghĩa tưng cụm từ luôn nhé
Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau giải một bài tập khá thú vị về các cụm từ (idioms) trong tiếng Anh. Đây là dạng bài thường xuất hiện để kiểm tra khả năng vận dụng ngôn ngữ và hiểu biết về các thành ngữ của các em. Nào, chúng ta cùng xem xét bài tập nhé!
Đề bài cho câu: “There were a number of cottages scattered ___ across the hillside.”
Chúng ta cần điền một cụm từ thích hợp vào chỗ trống để câu văn có nghĩa và mạch lạc. Trước hết, hãy phân tích từ khóa trong câu: “scattered”. Từ này có nghĩa là “rải rác, phân tán”. Nó diễn tả trạng thái của các ngôi nhà nhỏ (cottages) được phân bố không đều, khắp nơi trên sườn đồi (across the hillside).
Bây giờ, chúng ta sẽ cùng phân tích từng lựa chọn một nhé:
1. Lựa chọn A: now and then
* Giải thích nghĩa: Cụm từ “now and then” có nghĩa là “thỉnh thoảng, đôi lúc”. Nó dùng để diễn tả tần suất của một hành động hay sự việc.
* Ví dụ: “I visit my grandparents now and then.” (Tôi thỉnh thoảng ghé thăm ông bà.)
* Phân tích sự phù hợp: Trong câu gốc, “scattered” (rải rác) là một trạng thái chỉ sự phân bố trong không gian, không phải tần suất. Các ngôi nhà không thể “rải rác thỉnh thoảng” được. Do đó, lựa chọn A không phù hợp với ngữ cảnh của câu.
2. Lựa chọn B: here and there
* Giải thích nghĩa: Cụm từ “here and there” có nghĩa là “đó đây, chỗ này chỗ kia, rải rác ở nhiều nơi”. Nó dùng để diễn tả sự phân bố trong không gian, thường là không đều hoặc không có trật tự.
* Ví dụ: “Books were scattered here and there on the floor.” (Sách vở vương vãi chỗ này chỗ kia trên sàn nhà.)
* Phân tích sự phù hợp: Cụm từ này hoàn toàn khớp với ý nghĩa của từ “scattered” (rải rác) và bối cảnh “across the hillside” (khắp sườn đồi). Các ngôi nhà nhỏ được “rải rác đó đây” trên sườn đồi là một hình ảnh rất hợp lý. Đây là một cụm từ rất phổ biến và đúng ngữ pháp trong tiếng Anh.
3. Lựa chọn C: here and now
* Giải thích nghĩa: Cụm từ “here and now” có nghĩa là “ngay bây giờ, tại thời điểm này, tại đây và ngay lập tức”. Nó dùng để nhấn mạnh tính cấp bách, sự hiện tại.
* Ví dụ: “We need to solve this problem here and now.” (Chúng ta cần giải quyết vấn đề này ngay bây giờ.)
* Phân tích sự phù hợp: Cụm từ này diễn tả thời gian và sự khẩn cấp, không liên quan đến sự phân bố trong không gian của các ngôi nhà. Do đó, lựa chọn C không phù hợp.
4. Lựa chọn D: there and here
* Giải thích nghĩa: Đây không phải là một cụm thành ngữ thông dụng hay có nghĩa tương tự “here and there”. Trong tiếng Anh, thứ tự “here and there” là cố định và mang ý nghĩa “đó đây”. Khi đảo ngược thành “there and here”, cụm từ này nghe không tự nhiên, không được sử dụng trong giao tiếp hay văn viết để diễn tả sự phân bố rải rác.
* Phân tích sự phù hợp: Vì “there and here” không phải là một thành ngữ chuẩn và không truyền tải đúng ý nghĩa “rải rác đó đây”, nên lựa chọn D không chính xác.
Kết luận:
Dựa trên phân tích chi tiết các lựa chọn, cụm từ “here and there” là lựa chọn phù hợp nhất để điền vào chỗ trống, vì nó diễn tả sự phân bố rải rác trong không gian, hoàn toàn khớp với nghĩa của từ “scattered” và ngữ cảnh của câu.
Vậy nên, câu hoàn chỉnh của chúng ta sẽ là: “There were a number of cottages scattered here and there across the hillside.”
Hy vọng bài giải này giúp các em hiểu rõ hơn về cách sử dụng các cụm từ trong tiếng Anh nhé! Hãy luôn chăm chỉ luyện tập để làm chủ ngôn ngữ này!
\(->\) \(A.\) now and then.
\(===”\)
– Sau động từ thường cần một trạng từ bổ nghĩa.
\(->\) Chọn “now and then”: thỉnh thoảng.
– Đây là cụm trạng từ duy nhất trong bốn đáp án là có nghĩa.
– Loại các đáp án còn lại vì khi ráp hai giới từ lại với nhau như vậy thì không có nghĩa, không hợp lí:
+ here and there: đây và kia.
+ here and now: ở đây và bây giờ.
+ there and here: ở kia và ở đây.
\(*\) Dịch: Thỉnh thoảng có một số túp lều tranh nằm rải rác bên sườn đồi.
Đáp án: \(A\)
\(-\) now and then: thi thoảng
\(->\) verb \(+\) adv: trạng từ đứng sau động từ với chức năng bổ ngữ cho động từ
\(->\) Các đáp án khác không hợp nghĩa.
\(-\) here and there: đây đó
\(-\) here and now: ngay đây
\(-\) there and here: nơi đây
\(chucbanhoctot\)
\(\boxed{\color{purple}{\text{#KaitoKid!}}}\)