30. I / want / study / USA, /I / try / learn / English.
A. I want to study in th…
A. I want to study in the USA, but I try learn English.
B. I want to study in the USA, so I try to learn English.
C. I want to study in the USA, but I try to learn English.
D. I want to study in the USA, so I try learning English.
Chúng ta có các từ và cụm từ sau: “I / want / study / USA, /I / try / learn / English.”
Nhiệm vụ của chúng ta là ghép chúng lại thành một câu hoàn chỉnh và đúng ngữ pháp, sau đó chọn đáp án A, B, C hoặc D sao cho phù hợp nhất.
Chúng ta sẽ đi từng bước một nhé:
Bước 1: Phân tích ý nghĩa của các từ và cụm từ đã cho.
* “I / want”: Tôi muốn. Động từ “want” thường đi với “to + động từ nguyên mẫu”.
* “study”: học tập.
“USA”: Hoa Kỳ (United States of America). Khi nói về việc học tập ở* một quốc gia, chúng ta thường dùng giới từ “in”. Vậy “study in USA” là hợp lý. Tuy nhiên, chúng ta cần lưu ý thêm “the” trước tên quốc gia khi nói chung chung như vậy. Vì vậy, “study in the USA” là cách diễn đạt chuẩn xác.
* “I / try”: Tôi cố gắng. Động từ “try” có hai cách dùng chính: “try to + động từ nguyên mẫu” (cố gắng để làm gì đó) và “try + V-ing” (thử làm gì đó). Trong ngữ cảnh này, người nói muốn cố gắng để học tiếng Anh, không phải là thử học tiếng Anh. Do đó, “try to learn English” là phù hợp nhất.
* “learn English”: học tiếng Anh.
Bước 2: Xem xét mối quan hệ giữa hai mệnh đề.
Chúng ta có hai ý chính:
1. Tôi muốn học tập tại Hoa Kỳ.
2. Tôi cố gắng học tiếng Anh.
Hai ý này có mối quan hệ nhân quả. Vì tôi muốn học ở Mỹ (điều kiện A), nên tôi cố gắng học tiếng Anh (hành động B để đạt được A). Liên từ thể hiện mối quan hệ nhân quả thường là “so” (vì vậy, cho nên).
Bước 3: Ghép các cụm từ thành các mệnh đề hoàn chỉnh.
* Mệnh đề 1: “I want to study in the USA.” (Với “want”, ta dùng “to study”. Thêm “the” trước USA và giới từ “in” cho phù hợp.)
* Mệnh đề 2: “I try to learn English.” (Với “try” trong trường hợp này, ta dùng “to learn”.)
Bước 4: Nối hai mệnh đề bằng liên từ phù hợp.
Dựa vào mối quan hệ nhân quả đã phân tích ở Bước 2, chúng ta sử dụng liên từ “so”.
Câu hoàn chỉnh sẽ là: “I want to study in the USA, so I try to learn English.”
Bước 5: So sánh với các đáp án cho sẵn.
A. I want to study in the USA, but I try learn English. (Sai ở liên từ “but” và cấu trúc “try learn”.)
B. I want to study in the USA, so I try to learn English. (Đúng cả về liên từ “so” và cấu trúc “try to learn”.)
C. I want to study in the USA, but I try to learn English. (Sai ở liên từ “but”.)
D. I want to study in the USA, so I try learning English. (Sai ở cấu trúc “try learning” trong ngữ cảnh này.)
Kết luận: Đáp án B là đáp án chính xác nhất.
Vậy là chúng ta đã hoàn thành bài tập này rồi. Các em nhớ ghi nhớ cách sử dụng của “want to + V” và “try to + V” nhé. Hẹn gặp lại các em trong các bài tập tiếp theo!
Answer : B
– want to do sth : muốn làm việc gì
– Mệnh đề nguyên nhân + so + mệnh đề kết quả : nên
– try to do sth : cố gắng làm gì
– Dịch : Tôi muốn đi du học ở Mỹ nên tôi cố gắng học tiếng Anh.
B. I want to study in the USA, so I try to learn English.
⇒ Ta hiểu ý nghĩa của 2 mệnh đề: “I want study USA” (tôi muốn học ở Mỹ) và “I try learn English” (tôi cố học tiếng anh) → hai mệnh đề chỉ nguyên nhân kết quả (muốn học ở Mỹ là nguyên nhân dẫn đến kết quả là “cố học tiếng anh”)
⇒ Mệnh đề bắt đầu bằng so là mệnh đề chỉ kết quả, so thường đứng ở giữa câu, có thể có dấu “,” hoặc không
⇒ Cụm “want to do something”: muốn làm gì
⇒ Cụm “try to do something”: cố làm việc gì ≠ try doing something: thử làm việc gì
Dịch: Tôi muốn đi du học ở Mỹ nên tôi cố gắng học tiếng Anh.