Chào các em học sinh yêu quý! Hôm nay, cô trò chúng ta sẽ cùng nhau chinh phục một dạng bài tập rất quan trọng trong Tiếng Anh, đó là chuyển đổi câu từ trực tiếp sang gián tiếp. Dạng bài này xuất hiện khá nhiều trong các bài kiểm tra và thi cử, vì vậy chúng ta cần nắm vững kiến thức để làm bài thật tốt nhé!

Chúng ta sẽ dựa vào Sách giáo khoa Tiếng Anh lớp 8 để cùng nhau làm từng bài tập một.

Trước khi bắt đầu, các em hãy nhớ lại một vài quy tắc cơ bản khi chuyển đổi câu trực tiếp sang gián tiếp nhé:

1. Đổi ngôi xưng hô: Đại từ nhân xưng, đại từ sở hữu, đại từ phản thân sẽ được thay đổi cho phù hợp với người nói và người nghe trong câu gián tiếp.
2. Đổi thì của động từ: Thường thì động từ trong mệnh đề tường thuật sẽ lùi về một thì so với thì gốc trong câu trực tiếp.
* Hiện tại đơn -> Quá khứ đơn
* Hiện tại tiếp diễn -> Quá khứ tiếp diễn
* Hiện tại hoàn thành -> Quá khứ hoàn thành
* Quá khứ đơn -> Quá khứ hoàn thành
* Tương lai đơn (will) -> Tương lai trong quá khứ (would)
3. Đổi trạng từ chỉ thời gian và nơi chốn: Các trạng từ này cũng sẽ được thay đổi cho phù hợp với thời điểm và địa điểm nói câu gián tiếp.
* today -> that day
* yesterday -> the day before/ the previous day
* tomorrow -> the next day/ the following day
* ago -> before
* here -> there
* now -> then

Bây giờ, chúng ta cùng bắt đầu với từng câu nhé!

Câu 1: Mary said ” my father died a year ago”

Đây là câu tường thuật dạng khẳng định.

Bước 1: Xác định động từ tường thuật: “said”. Động từ này ở thì quá khứ đơn.

Bước 2: Lùi thì động từ trong mệnh đề tường thuật: “died” (quá khứ đơn) sẽ lùi về quá khứ hoàn thành là “had died”.

Bước 3: Đổi đại từ nhân xưng và sở hữu: “my” (của tôi) trong câu trực tiếp là của Mary, khi chuyển sang câu gián tiếp sẽ thành “her” (của cô ấy). “father” vẫn giữ nguyên.

Bước 4: Đổi trạng từ chỉ thời gian: “a year ago” sẽ đổi thành “a year before”.

Bước 5: Ghép lại thành câu gián tiếp:

Mary said that her father had died a year before.

Câu 2: “you should go now? ” said Mr.Brown

Đây là câu tường thuật dạng câu hỏi Yes/No. Tuy nhiên, câu này có dấu chấm hỏi nhưng ngữ điệu lại là một lời khuyên. Khi chuyển sang câu gián tiếp, chúng ta sẽ xem xét ý nghĩa của câu gốc. “You should go now” mang ý nghĩa khuyên bảo.

Bước 1: Xác định động từ tường thuật: “said”.

Bước 2: Xác định hành động của động từ tường thuật: Mr. Brown đang khuyên. Vậy chúng ta có thể dùng “advised”.

Bước 3: Đổi đại từ nhân xưng: “you” (bạn) là người được Mr. Brown khuyên, nên trong câu gián tiếp sẽ là “me” (tôi).

Bước 4: Đổi thì động từ: Động từ “should go” là một dạng đặc biệt, nó không lùi thì.

Bước 5: Đổi trạng từ chỉ thời gian: “now” đổi thành “then”.

Bước 6: Ghép lại thành câu gián tiếp:

Mr. Brown advised me to go then.
(Hoặc, nếu xét theo đúng cấu trúc câu hỏi “should”, chúng ta sẽ dùng “asked if” hoặc “asked whether”, nhưng ngữ cảnh câu này rõ ràng là lời khuyên).

Câu 3: “whose bicycle did you borrow yesterday ?” His mother asked him

Đây là câu tường thuật dạng câu hỏi Wh- (có từ để hỏi).

Bước 1: Xác định động từ tường thuật: “asked”. Động từ này đã ở thì quá khứ, nên chúng ta không cần lùi thì động từ tường thuật.

Bước 2: Giữ nguyên từ để hỏi: “whose”.

Bước 3: Đổi thì của động từ chính trong mệnh đề tường thuật: “did you borrow” (quá khứ đơn) sẽ lùi về quá khứ hoàn thành là “had borrowed”.

Bước 4: Đổi đại từ nhân xưng: “you” (bạn) là người được hỏi, trong câu gián tiếp sẽ là “he” (anh ấy).

Bước 5: Đổi trạng từ chỉ thời gian: “yesterday” sẽ đổi thành “the day before” hoặc “the previous day”.

Bước 6: Ghép lại thành câu gián tiếp:

His mother asked him whose bicycle he had borrowed the day before.

Câu 4: “It isn’t so foggy today as it was yesterday” said the teacher

Đây là câu tường thuật dạng khẳng định, có so sánh.

Bước 1: Xác định động từ tường thuật: “said”.

Bước 2: Lùi thì động từ trong mệnh đề tường thuật: “isn’t” (hiện tại đơn của “to be”) sẽ lùi về quá khứ đơn là “wasn’t”. Động từ “was” (quá khứ đơn của “to be”) sẽ lùi về quá khứ hoàn thành là “had been”.

Bước 3: Đổi trạng từ chỉ thời gian: “today” sẽ đổi thành “that day”. “yesterday” sẽ đổi thành “the day before” hoặc “the previous day”.

Bước 4: Ghép lại thành câu gián tiếp:

The teacher said that it wasn’t so foggy that day as it had been the day before.

Câu 5: ” be modest if you are a good pupil” said my father

Đây là câu tường thuật dạng câu mệnh lệnh, yêu cầu hoặc lời khuyên, đi kèm với một mệnh đề điều kiện.

Bước 1: Xác định động từ tường thuật: “said”.

Bước 2: Xác định hành động của động từ tường thuật: Bố tôi đang khuyên hoặc yêu cầu. Chúng ta có thể dùng “told” hoặc “advised”.

Bước 3: Đổi câu mệnh lệnh thành dạng “to + động từ nguyên thể”: “be modest” sẽ thành “to be modest”.

Bước 4: Xử lý mệnh đề điều kiện “if you are a good pupil”:
* Lùi thì động từ trong mệnh đề “if”: “are” (hiện tại đơn) sẽ lùi về quá khứ đơn là “were”.
* Đổi đại từ nhân xưng: “you” (bạn) là người được bố tôi nói đến, sẽ thành “I” (tôi) trong câu gián tiếp.

Bước 5: Ghép lại thành câu gián tiếp:

My father told me to be modest if I were a good pupil.
(Hoặc My father advised me to be modest if I were a good pupil.)

Các em thấy không, việc chuyển đổi câu trực tiếp sang gián tiếp đòi hỏi sự tỉ mỉ và nắm vững các quy tắc. Các em hãy ôn tập thật kỹ các quy tắc này và luyện tập thêm thật nhiều bài tập nhé. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi cô nhé! Chúc các em học tốt!