1)Turn left into Lavalle Street and then go straight ahead
-> Make……..
Chào các em học sinh thân mến! Cô rất vui được đồng hành cùng các em trong việc ôn tập và củng cố kiến thức Tiếng Anh lớp 7.
Hôm nay, chúng ta sẽ cùng giải quyết một bài tập biến đổi câu quen thuộc, giúp các em củng cố cách diễn đạt chỉ đường nhé!
***
Phân tích và Giải bài tập:
Chúng ta có câu gốc là:
Turn left into Lavalle Street and then go straight ahead.
Và câu cần hoàn thành bắt đầu bằng:
Make........
Lời giải chi tiết từng bước (Step-by-step):
Bước 1: Hiểu rõ nghĩa của câu gốc.
- Câu gốc: “Turn left into Lavalle Street and then go straight ahead.”
- Nghĩa: “Rẽ trái vào đường Lavalle và sau đó đi thẳng về phía trước.”
- Đây là một câu chỉ đường, sử dụng các động từ mệnh lệnh để hướng dẫn.
Bước 2: Phân tích phần đầu câu cần điền (“Make…”).
- Chúng ta thấy câu mới bắt đầu bằng từ “Make”.
- Trong tiếng Anh, để diễn tả hành động rẽ (turn), chúng ta có thể dùng cấu trúc “make a + hướng + turn”.
- Ví dụ: “turn left” có thể được thay thế bằng “make a left turn”.
- Tương tự, “turn right” có thể được thay thế bằng “make a right turn”.
Bước 3: Áp dụng cấu trúc vào phần đầu của câu gốc.
- Phần đầu của câu gốc là “Turn left into Lavalle Street”.
- Dựa vào phân tích ở Bước 2, chúng ta có thể chuyển “Turn left” thành “Make a left turn”.
- Như vậy, phần đầu câu mới sẽ là: “Make a left turn into Lavalle Street”.
Bước 4: Giữ nguyên phần sau của câu gốc.
- Phần sau của câu gốc là “and then go straight ahead”.
- Phần này đã hoàn chỉnh và phù hợp với ngữ cảnh chỉ đường, không cần thay đổi.
Bước 5: Kết hợp các phần để hoàn thành câu.
- Ghép phần đã biến đổi ở Bước 3 với phần giữ nguyên ở Bước 4, ta được câu hoàn chỉnh:
Make a left turn into Lavalle Street and then go straight ahead.
Giải thích lý do tại sao lại áp dụng phương pháp đó:
Chúng ta áp dụng phương pháp này vì “make a turn” là một cụm từ đồng nghĩa (collocation) phổ biến và tự nhiên trong tiếng Anh để diễn tả hành động “turn” (rẽ) khi chỉ đường. Cụm “make a turn” (rẽ một cái) thường được sử dụng như một cách nói khác của động từ “turn” (rẽ). Đây là một kiến thức cơ bản về cách diễn đạt các chỉ dẫn và vị trí mà các em học sinh lớp 7 thường được học trong các bài về directions (chỉ đường).
***
Đáp án hoàn chỉnh:
Make a left turn into Lavalle Street and then go straight ahead.
=> Make a left turn into Lavalle Street and then go straight ahead.