”I don’t speak Italian,”she said
Cô là giáo viên Tiếng Anh của chúng ta đây. Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau giải một bài tập rất thú vị về phầnreported speech (lời nói gián tiếp). Bài tập này nằm trong chương trình sách giáo khoa mới của chúng ta, dù là bộ Kết nối tri thức, Chân trời sáng tạo hay Cánh diều thì kiến thức về reported speech đều rất quan trọng.
Bài tập của chúng ta là chuyển câu sau sang lời nói gián tiếp:
“I don’t speak Italian,” she said.
Nào, chúng ta cùng bắt đầu từng bước một nhé!
Bước 1: Xác định câu gốc và người nói.
Câu gốc là: “I don’t speak Italian.”
Người nói là: she (cô ấy).
Động từ tường thuật là: said (nói). Đây là động từ ở thì Quá khứ đơn.
Bước 2: Xác định thì của động từ trong câu gốc.
Trong câu gốc, động từ là “don’t speak”. Đây là động từ ở thì Hiện tại đơn, ở dạng phủ định.
Bước 3: Áp dụng quy tắc lùi thì khi chuyển sang lời nói gián tiếp.
Khi động từ tường thuật (ở đây là “said”) ở thì Quá khứ, chúng ta cần lùi thì của động từ trong câu gốc.
Quy tắc lùi thì cho động từ ở thì Hiện tại đơn là chuyển sang thì Quá khứ đơn.
Hiện tại đơn (phủ định): don’t/doesn’t + V (nguyên thể)
Quá khứ đơn (phủ định): didn’t + V (nguyên thể)
Do đó, “don’t speak” sẽ chuyển thành “didn’t speak”.
Bước 4: Thay đổi đại từ nhân xưng.
Trong câu gốc, đại từ nhân xưng là “I” (tôi). Vì người nói là “she” (cô ấy), nên khi tường thuật lại lời cô ấy nói, “I” sẽ được đổi thành “she”.
Bước 5: Kết hợp các yếu tố để tạo thành câu gián tiếp.
Chúng ta bắt đầu bằng động từ tường thuật “she said”. Sau đó, chúng ta thêm “that” (tùy chọn, có thể bỏ qua). Cuối cùng, chúng ta thêm mệnh đề đã được lùi thì và thay đổi đại từ.
She said (that) she didn’t speak Italian.
Bước 6: Kiểm tra lại câu.
Câu gián tiếp của chúng ta là: She said that she didn’t speak Italian.
– Động từ tường thuật “said” vẫn ở Quá khứ.
– Đại từ “I” đã đổi thành “she” cho phù hợp với người nói.
– Động từ “don’t speak” (Hiện tại đơn phủ định) đã lùi về “didn’t speak” (Quá khứ đơn phủ định).
– Cấu trúc câu đúng với lời nói gián tiếp.
Vậy, đáp án cuối cùng của chúng ta là:
She said (that) she didn’t speak Italian.
Các em thấy đó, việc chuyển đổi câu sang lời nói gián tiếp không quá khó nếu chúng ta nắm vững các quy tắc về lùi thì và thay đổi đại từ. Hãy cùng luyện tập thêm nhiều bài tập nữa nhé!
Chúc các em học tốt!
”I don’t speak Italian,”she said
\(=>\) she told she didn’t speak Italian.
-Giải thích:
+Đây là câu trực tiếp gián tiếp dạng khẳng định.
+Từ I trong dấu ngoặc kép \(->\) she.
+Trong ngoặc là thì hiện tại đơn lùi thì về quá khứ đơn.
”I don’t speak Italian,”she said
–> She said/ told that she didn’t speak Italian
* Giải thích:
– Vì chuyển từ câu trực tiếp sang câu gián tiếp nên lùi thì
– Công thức: “S1 + V (hiện tại) + O ” S2 said
= S2 said/ told that S1 + V (quá khứ) + O