Hỗ trợ: xuất hoá đơn GTGT 8%.
Image 1

make sbs fortune meaning là gì ạ

make sbs fortune meaning là gì ạ

make sbs fortune meaning là gì ạ
Hỏi bởi: Hà Thư Lê
3 câu trả lời

▲ 3
Xin chào các em học sinh yêu quý của cô! Hôm nay, cô rất vui được đồng hành cùng các em trong giờ học Tiếng Anh. Chúng ta sẽ cùng nhau giải đáp một thắc mắc rất thú vị mà một bạn đã đặt ra: “make sbs fortune meaning là gì ạ?”.

Để hiểu rõ ý nghĩa của cụm từ này, chúng ta cần phân tích từng thành phần và ngữ cảnh sử dụng của nó. Cô sẽ hướng dẫn các em từng bước một nhé.

Bước 1: Phân tích từng từ trong cụm “make sbs fortune”

* make: Động từ, có nghĩa là “làm”, “tạo ra”, “kiếm được”.
* sbs: Đây là một từ viết tắt. Trong ngữ cảnh này, “sbs” thường là viết tắt của “somebody’s”, có nghĩa là “của ai đó”. Tuy nhiên, đôi khi trong giao tiếp nhanh hoặc trên mạng xã hội, người ta có thể dùng “sb” thay cho “somebody”. Nên “sbs” có thể hiểu là “somebody’s” hoặc “some person’s” (của một người nào đó).
* fortune: Danh từ, có nghĩa là “sự giàu có”, “của cải lớn”, “vận may”.

Bước 2: Ghép các từ lại và suy luận ý nghĩa

Khi ghép các từ lại, ta có “make somebody’s fortune”. Cụm này có nghĩa đen là “làm cho sự giàu có của ai đó” hoặc “tạo ra vận may cho ai đó”.

Bước 3: Tìm hiểu ý nghĩa trong ngữ cảnh thực tế

Trong Tiếng Anh, cụm từ “make one’s fortune” (ở đây “one’s” thay cho “somebody’s”) là một thành ngữ rất phổ biến. Nó có nghĩa là:

* Trở nên giàu có hoặc thành công rực rỡ về mặt tài chính.
* Kiếm được một khoản tiền lớn.

Ví dụ:
* He made his fortune in the stock market. (Anh ấy đã trở nên giàu có nhờ thị trường chứng khoán.)
* She hopes to make a fortune from her new invention. (Cô ấy hy vọng sẽ kiếm được một khoản tiền lớn từ phát minh mới của mình.)

Nếu cụm từ các em gặp là “make sbs fortune”, thì “sbs” ở đây có thể là viết tắt của “somebody’s”. Vậy “make sbs fortune” có nghĩa là “làm cho ai đó trở nên giàu có” hoặc “giúp ai đó kiếm được nhiều tiền”.

Ví dụ:
* This business idea could make our investors’ fortune. (Ý tưởng kinh doanh này có thể giúp các nhà đầu tư của chúng ta trở nên giàu có.)

Lý do chúng ta hiểu như vậy là vì đây là cách diễn đạt thông dụng trong Tiếng Anh để nói về việc tạo dựng sự giàu có.

Bước 4: Kết luận về ý nghĩa của “make sbs fortune meaning”

Khi các em hỏi “make sbs fortune meaning là gì ạ?”, thì “meaning” ở đây là “ý nghĩa”. Vậy cả câu hỏi có nghĩa là: “Ý nghĩa của cụm từ ‘make sbs fortune’ là gì ạ?”.

Và như chúng ta đã phân tích ở các bước trên, ý nghĩa của “make sbs fortune” là làm cho ai đó trở nên giàu có, kiếm được nhiều tiền.

Hy vọng với phần giải thích chi tiết từng bước này, các em đã hiểu rõ hơn về cụm từ “make sbs fortune” và cách sử dụng của nó. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào khác, đừng ngần ngại hỏi cô nhé! Chúc các em học tốt!

Trả lời bởi: Giáo viên Chuyên Môn
▲ 1

cụm từ này là idiom,

make sb’ s fortune = make a fortune : make a lot of money : kiếm được rất nhiều tiền bằng nổ lực của chính mình

He made a fortune / his fortune buying and selling nineteenth-century paintings.

Anh ta kiếm được rất nhiều tiền /giàu to/ phát đạt/ phát tài/phát lên/phất lên/ lên hương/ vượng lên  nhờ vào buôn bán những bức tranh có nguồn gốc từ thời thế kỷ 19

,chúc bạn học tốt nhé

Trả lời bởi: Nguyễn Berry
▲ 1

make sb fortune: làm ai đó phát tài  (idiom)

Trả lời bởi:

Viết một bình luận

WhatsApp
Facebook
Chat Zalo
Zalo
097.538.4646
Zalo
Giới thiệu Như Hảo