Mn cho em hỏi “nhận lợi khuyên” là get advice hay take advice ạ
Trước hết, chúng ta cần hiểu rõ ý nghĩa của hai cụm từ mà bạn đã đưa ra: “get advice” và “take advice”.
Bước 1: Phân tích “advice”
Danh từ “advice” trong Tiếng Anh có nghĩa là “lời khuyên”. Điều quan trọng cần nhớ về “advice” là nó là một danh từ không đếm được (uncountable noun). Điều này có nghĩa là chúng ta không thể thêm “s” vào sau “advice” để tạo thành số nhiều (advices là sai), và chúng ta không dùng mạo từ “a” hoặc “an” trước nó. Khi muốn nói đến một lời khuyên cụ thể, chúng ta thường dùng cấu trúc “a piece of advice”.
Bước 2: Phân tích động từ “get”
Động từ “get” có rất nhiều nghĩa trong Tiếng Anh, ví dụ như “nhận”, “lấy”, “mua”, “hiểu”,… Trong ngữ cảnh này, “get” mang nghĩa là “nhận được”, “có được”.
Khi kết hợp “get” với “advice”, chúng ta có cụm “get advice”. Cụm này diễn tả hành động nhận được một lời khuyên từ ai đó. Nó nhấn mạnh vào kết quả của việc nhận lời khuyên.
Ví dụ:
* I need to get some advice from my teacher about my project. (Tôi cần nhận lời khuyên từ giáo viên về dự án của mình.)
* Did you get any advice from your parents? (Bạn có nhận được lời khuyên nào từ bố mẹ không?)
Bước 3: Phân tích động từ “take”
Động từ “take” cũng có rất nhiều nghĩa khác nhau, như “lấy”, “cầm”, “chấp nhận”, “thực hiện”,… Trong ngữ cảnh này, “take” có thể mang nghĩa là “chấp nhận”, “tiếp nhận và làm theo”.
Khi kết hợp “take” với “advice”, chúng ta có cụm “take advice”. Cụm này không chỉ đơn thuần là nhận lời khuyên mà còn ngụ ý rằng người nhận lời khuyên sẽ xem xét và có thể làm theo lời khuyên đó. Nó nhấn mạnh vào hành động tiếp nhận và có thể là thực hiện lời khuyên.
Ví dụ:
* You should take advice from experienced people. (Bạn nên nghe theo lời khuyên của những người có kinh nghiệm.)
* She decided to take my advice and change her plan. (Cô ấy quyết định nghe lời khuyên của tôi và thay đổi kế hoạch.)
Bước 4: So sánh và kết luận
Vậy, “nhận lời khuyên” có thể dùng cả “get advice” và “take advice”, nhưng chúng có một chút khác biệt về sắc thái nghĩa:
* get advice: Nhấn mạnh vào hành động nhận được lời khuyên. Nó có thể là việc ai đó đưa cho bạn lời khuyên, và bạn đã nhận được nó, nhưng chưa chắc bạn đã thực hiện theo.
* take advice: Nhấn mạnh vào việc chấp nhận, tiếp nhận và có khả năng thực hiện theo lời khuyên đó. Nó mang ý nghĩa tích cực hơn, cho thấy sự lắng nghe và cân nhắc.
Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, hai cụm từ này có thể được sử dụng thay thế cho nhau mà không làm thay đổi quá nhiều ý nghĩa. Trong giao tiếp thông thường, sự khác biệt này thường không quá rõ rệt.
Bước 5: Áp dụng vào bài tập (nếu có) hoặc tình huống cụ thể
Để trả lời câu hỏi của bạn một cách chính xác nhất, chúng ta cần xem xét ngữ cảnh cụ thể mà bạn gặp phải cụm từ này. Nếu bạn đang muốn nói rằng bạn đã nhận được một lời khuyên từ ai đó, thì “get advice” là hoàn toàn phù hợp. Nếu bạn muốn nói rằng bạn đã lắng nghe và có ý định làm theo lời khuyên đó, thì “take advice” sẽ diễn tả đúng ý hơn.
Ví dụ, nếu bạn đang kể lại một câu chuyện:
* “My friend gave me some good advice, and I got it.” (Bạn tôi đã cho tôi một lời khuyên hay, và tôi đã nhận được nó.) -> Ở đây, “got it” ám chỉ đã nhận lời khuyên.
* “My friend gave me some good advice, and I decided to take it.” (Bạn tôi đã cho tôi một lời khuyên hay, và tôi quyết định làm theo nó.) -> Ở đây, “take it” ám chỉ đã chấp nhận và thực hiện lời khuyên.
Tóm lại, cả hai cụm từ đều đúng ngữ pháp và có thể dùng để diễn tả ý “nhận lời khuyên”, nhưng “take advice” mang thêm sắc thái của sự chấp nhận và thực hiện.
Cô hy vọng lời giải thích chi tiết này đã giúp các em hiểu rõ hơn về cách sử dụng hai cụm từ này. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào khác, đừng ngần ngại hỏi cô nhé! Chúc các em học tốt!
nhận lời khuyên là get advice, take advice cũng mang nghĩa nhận lời khuyên nhưng có ý là nhận và chấp hành theo lời khuyên
cấu trúc: take sb advice to do st
get advise to do sth
+.Get advice: Thường mang nghĩa là tìm kiếm và nhận được lời khuyên từ ai đó. Nó đơn giản chỉ việc bạn được người khác cho lời khuyên.
Ví dụ: “I got some good advice from my teacher about my career path.” (Tôi nhận được vài lời khuyên tốt từ giáo viên về con đường sự nghiệp của mình.
+.Take advice: Thường mang nghĩa là nghe theo và làm theo lời khuyên mà bạn đã nhận được. Nó nhấn mạnh việc bạn hành động dựa trên lời khuyên đó.
Ví dụ: “I took my doctor’s advice and started exercising regularly.” (Tôi đã nghe theo lời khuyên của bác sĩ và bắt đầu tập thể dục thường xuyên.)