Tìm và phân tích hoán dụ trong những câu thơ sau:
a)Áo chàm đưa buổi phân li-cầ…
a)Áo chàm đưa buổi phân li-cầm tay nhau biết nói gì hôm nay
b)Mồ hôi mà đổ xuống đồng-lúa mọc trùng trùng sáng cả đồi nương
Trước hết, chúng ta cần nhớ lại khái niệm hoán dụ.
Hoán dụ là một biện pháp tu từ dùng tên của sự vật, hiện tượng này để gọi tên sự vật, hiện tượng khác có quan hệ gần gũi với nó. Có nhiều kiểu quan hệ hoán dụ, nhưng hôm nay chúng ta sẽ tập trung vào những ví dụ quen thuộc.
Bây giờ, chúng ta cùng đi vào phân tích từng câu thơ:
a) Áo chàm đưa buổi phân li – cầm tay nhau biết nói gì hôm nay
Bước 1: Đọc kỹ câu thơ.
Chúng ta đọc câu thơ một cách chậm rãi để cảm nhận.
Bước 2: Xác định những từ ngữ có thể mang nghĩa đặc biệt.
Trong câu thơ này, chúng ta chú ý đến cụm từ “áo chàm”.
Bước 3: Phân tích “áo chàm” trong ngữ cảnh câu thơ.
“Áo chàm” là trang phục truyền thống của người dân tộc Tày, Nùng. Ở đây, tác giả không chỉ nói về chiếc áo mà còn muốn nói đến ai? Áo chàm là biểu tượng cho ai?
À, “áo chàm” ở đây gợi lên hình ảnh của con người, của những người mặc áo chàm.
Bước 4: Xác định mối quan hệ hoán dụ.
Vậy, “áo chàm” được dùng để gọi tên cho những người mặc áo chàm. Mối quan hệ ở đây là gì? Chi tiết (áo chàm) thay thế cho cái toàn thể (con người)? Hay vật thay thế cho người?
Trong trường hợp này, “áo chàm” là một bộ phận, một đặc điểm gắn liền với con người. Vì vậy, mối quan hệ hoán dụ ở đây là lấy bộ phận để gọi toàn thể.
Bước 5: Nêu ý nghĩa của hoán dụ.
Việc sử dụng hoán dụ “áo chàm” để chỉ những người dân tộc Tày, Nùng trong buổi chia ly giúp lời thơ trở nên giàu hình ảnh, gợi cảm và cô đọng. Nó làm nổi bật nét đặc trưng về trang phục của họ, đồng thời gợi lên sự gắn bó, tình cảm sâu sắc trong khoảnh khắc chia ly.
b) Mồ hôi mà đổ xuống đồng – lúa mọc trùng trùng sáng cả đồi nương
Bước 1: Đọc kỹ câu thơ.
Chúng ta đọc câu thơ này.
Bước 2: Xác định những từ ngữ có thể mang nghĩa đặc biệt.
Trong câu thơ này, chúng ta chú ý đến từ “mồ hôi”.
Bước 3: Phân tích “mồ hôi” trong ngữ cảnh câu thơ.
“Mồ hôi” là những giọt nước trên cơ thể do lao động vất vả. Ở đây, tác giả dùng “mồ hôi” để nói về điều gì?
Mồ hôi là kết quả của hành động lao động, của sự làm việc vất vả. Vậy, “mồ hôi” ở đây gợi lên điều gì? Chính là sự lao động, công sức của con người.
Bước 4: Xác định mối quan hệ hoán dụ.
Vậy, “mồ hôi” được dùng để gọi tên cho công sức lao động. Mối quan hệ ở đây là gì?
Mồ hôi là biểu hiện, là kết quả của lao động. Vì vậy, mối quan hệ hoán dụ ở đây là lấy kết quả (mồ hôi) để chỉ nguyên nhân (sự lao động, công sức). Hoặc có thể hiểu là lấy bộ phận để chỉ cái thuộc về nó.
Bước 5: Nêu ý nghĩa của hoán dụ.
Việc sử dụng hoán dụ “mồ hôi” để chỉ công sức lao động của người nông dân làm cho câu thơ trở nên chân thực, sống động. Nó nhấn mạnh sự vất vả, nhọc nhằn mà họ đã bỏ ra để có được những vụ mùa bội thu, làm cho “lúa mọc trùng trùng sáng cả đồi nương”.
Như vậy, qua hai ví dụ trên, chúng ta đã thấy được vẻ đẹp và sức mạnh của hoán dụ trong việc làm cho lời văn, lời thơ thêm sinh động, giàu hình ảnh và ý nghĩa. Các em nhớ ôn lại bài nhé!
“”Áo chàm đưa buổi phân li
Cầm tay nhau biết nói gì hôm nay…””
Bptt : Hoán dụ : “”Áo chàm””.
-Tác giả đã sử dụng hình ảnh chiếc áo chàm với màu sắc đậm , bền bỉ , khó phai quen thuộc để chỉ những người dân Việt Bắc.Biện pháp hoán dụ nhằm thể hiện tình cảm thủy chung son sắt khó phai mờ của người dân Việt Bắc với người chiến sĩ cách mạng .
B : Mồ hôi mà đổ xuống đồng lúa mọc trùng trùng sáng cả đồi nương .
Hoán dụ qua hình ảnh “mồ hôi”
– “mồ hôi” tượng trưng cho những cố gắng, vất vả của người nông dân, ý nói nếu bỏ công sức vất vả ra chăm bẫm cấy cày sẽ thu về thành quả tươi tốt, mùa màng bội thu.
Câu a: “Áo chàm đưa buổi phân li” sử dụng hoán dụ lấy vật chứa đựng (áo chàm) để chỉ người (người mặc áo chàm, thường là người dân tộc thiểu số). Áo chàm ở đây tượng trưng cho sự chia ly, nỗi buồn, tình cảm sâu nặng của những người sắp phải xa nhau. Hình ảnh “áo chàm” gợi lên một không gian, một thời khắc cụ thể, làm tăng thêm sự xúc động của bài thơ.
Câu b: “Mồ hôi mà đổ xuống đồng – lúa mọc trùng trùng sáng cả đồi nương” sử dụng hoán dụ lấy dấu hiệu (mồ hôi) để chỉ nguyên nhân (sự lao động vất vả). Mồ hôi tượng trưng cho công sức, sự nỗ lực của người nông dân. Câu thơ thể hiện sự vất vả nhưng cũng là niềm tự hào của người lao động khi nhìn thấy kết quả của công sức mình bỏ ra.
Chúc bạn học tốt!