Viết lại câu:
Most people can understand him when he speaks English .
⇒
Most people can understand him when he speaks English .
⇒
Bài tập của chúng ta hôm nay là:
Most people can understand him when he speaks English .
⇒
Chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và tìm ra cách viết lại câu sao cho đúng ngữ pháp và giữ nguyên nghĩa nhé.
Bước 1: Phân tích câu gốc
Câu gốc là: “Most people can understand him when he speaks English .”
Chúng ta thấy câu này có hai mệnh đề:
– Mệnh đề chính: “Most people can understand him” (Hầu hết mọi người có thể hiểu anh ấy).
– Mệnh đề phụ (chỉ thời gian): “when he speaks English” (khi anh ấy nói tiếng Anh).
Bước 2: Tìm cấu trúc ngữ pháp có thể thay thế
Trong câu này, chúng ta có cụm “when he speaks English”. Cụm này có thể được rút gọn thành một cụm giới từ hoặc một dạng rút gọn khác mà vẫn giữ nguyên nghĩa.
Bước 3: Áp dụng cấu trúc rút gọn mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian
Khi mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian có chủ ngữ giống với chủ ngữ của mệnh đề chính, chúng ta có thể rút gọn bằng cách bỏ chủ ngữ và động từ “to be” (nếu có) và giữ nguyên V-ing (hoặc dùng động từ nguyên thể có “to” nếu động từ chính của mệnh đề phụ là “to be” và mệnh đề phụ có nghĩa bị động). Tuy nhiên, trong trường hợp này, chủ ngữ của hai mệnh đề là khác nhau (“Most people” và “he”).
Tuy nhiên, chúng ta có thể nhìn vào cấu trúc “when + mệnh đề” và xem xét liệu có thể thay thế bằng một giới từ hoặc cụm giới từ diễn tả ý nghĩa tương tự hay không.
Xem xét động từ trong mệnh đề phụ là “speaks English”. Chúng ta có thể nghĩ đến việc sử dụng cấu trúc “with” + danh từ để diễn tả phương tiện hoặc cách thức.
Bước 4: Tìm từ/cụm từ thay thế phù hợp
“When he speaks English” có thể được diễn đạt bằng cách nói về “English” như là một phương tiện để anh ấy được hiểu.
Chúng ta có thể biến “he speaks English” thành danh từ “his English” hoặc “English”.
Và sử dụng giới từ “with” để chỉ phương tiện.
Bước 5: Viết lại câu
Chúng ta sẽ thay thế “when he speaks English” bằng “with his English”.
Câu gốc là “Most people can understand him when he speaks English .”
Khi thay thế, chúng ta sẽ có: “Most people can understand him with his English .”
Lời giải cuối cùng:
Most people can understand him with his English .
Giải thích:
Chúng ta đã áp dụng cách biến đổi mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian thành cụm giới từ để câu văn trở nên gọn gàng và có một cách diễn đạt khác mà vẫn giữ nguyên ý nghĩa ban đầu của câu. “With his English” ở đây ám chỉ việc anh ấy nói tiếng Anh là phương tiện giúp mọi người hiểu anh ấy.
Chúc các em luôn học tốt môn Tiếng Anh nhé!
Most people can understand him when he speaks English.
⇒ He can make people understand when he speaks English.
Study well !!!
Most people can understand him when he speaks English
⇒ He can make most people understand him when he speaks English