Chúng ta hãy cùng xem bài tập số 20:

20. David: “………………”
John: “I won’t say no.”

Yêu cầu: Chọn đáp án phù hợp nhất cho lời nói của David.

Trước tiên, chúng ta hãy cùng phân tích lời đáp của John: “I won’t say no.” (Tôi sẽ không từ chối đâu.)

1. Phân tích câu trả lời của John: “I won’t say no.”
* Cụm từ “I won’t say no” là một cách diễn đạt gián tiếp để thể hiện sự đồng ý, chấp thuận hoặc sẵn lòng làm điều gì đó. Nó có nghĩa là “Tôi sẽ không từ chối đâu,” hay nói cách khác là “Tôi đồng ý,” “Sao lại không nhỉ?” hoặc “Nghe có vẻ được đấy.”
* Lời đáp này thường được dùng khi ai đó đưa ra một lời đề nghị, một lời mời, hoặc một gợi ý.

2. Phân tích từng lựa chọn của David:

* A. “How are things with you, Mike?” (Mọi chuyện với bạn thế nào, Mike?)
* Đây là một câu hỏi thăm sức khỏe, tình hình.
* Câu trả lời mong đợi sẽ là về tình hình của Mike, ví dụ: “Fine, thanks.” (Tốt, cảm ơn), “Not bad.” (Không tệ), “I’m good.” (Mình ổn).
* Lời đáp “I won’t say no” hoàn toàn không phù hợp với câu hỏi thăm này.

* B. “Mike, do you know where the hoodie is?” (Mike, bạn có biết cái áo hoodie ở đâu không?)
* Đây là một câu hỏi tìm kiếm thông tin.
* Câu trả lời mong đợi sẽ là thông tin về vị trí của cái áo hoodie, ví dụ: “Yes, it’s in the closet.” (Có, nó ở trong tủ quần áo), “No, I don’t know.” (Không, mình không biết).
* Lời đáp “I won’t say no” không thể dùng để trả lời câu hỏi tìm kiếm thông tin này.

* C. “What’s your favorite drink, tea or coffee?” (Đồ uống yêu thích của bạn là gì, trà hay cà phê?)
* Đây là một câu hỏi về sở thích.
* Câu trả lời mong đợi sẽ là về sở thích đồ uống, ví dụ: “Tea, definitely!” (Chắc chắn là trà!), “Coffee, please.” (Cà phê nhé).
* Lời đáp “I won’t say no” không phù hợp để trả lời câu hỏi về sở thích.

* D. “How about playing football today?” (Hôm nay chơi bóng đá nhé?)
* Đây là một lời gợi ý, đề xuất. Cấu trúc “How about + V-ing?” (hoặc “How about + Noun?”) dùng để đưa ra lời gợi ý.
* Khi ai đó đưa ra một lời gợi ý, bạn có thể chấp nhận hoặc từ chối.
* Lời đáp “I won’t say no” (Tôi sẽ không từ chối đâu) hoàn toàn phù hợp để thể hiện sự chấp nhận, đồng ý với lời gợi ý chơi bóng đá. Nó có nghĩa là “Được thôi, sao lại không chứ!” hoặc “Mình đồng ý chơi.”

3. Kết luận:
* Dựa trên phân tích trên, lời đáp của John “I won’t say no” thể hiện sự đồng ý, chấp thuận một lời gợi ý hoặc đề xuất. Trong các lựa chọn, chỉ có câu D là một lời gợi ý.

Vậy, đáp án chính xác nhất là D.

Lời khuyên từ cô: Khi làm các dạng bài tập hội thoại này, các em hãy luôn đọc kỹ lời đáp trước để hiểu ý nghĩa và chức năng của nó (ví dụ: là câu trả lời cho câu hỏi thăm, câu hỏi thông tin, lời gợi ý, lời mời, v.v.). Sau đó, hãy xét từng lựa chọn xem câu hỏi hoặc lời nói nào phù hợp với chức năng của lời đáp đó nhé! Chúc các em học tốt!