Chào các em học sinh yêu quý! Cô là giáo viên Tiếng Anh của chúng ta đây. Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau chinh phục một bài tập nhỏ trong Sách giáo khoa nhưng lại rất hữu ích để củng cố kiến thức về cấu trúc câu.

Chúng ta sẽ cùng làm bài tập số 84.

Bài tập 84:
Both students and teachers can borrow books from the library.
The library

Mục tiêu của bài tập này là chúng ta sẽ viết lại câu đã cho, bắt đầu bằng cụm từ “The library”. Điều này có nghĩa là chúng ta cần thay đổi cấu trúc câu để chủ ngữ là “The library” và diễn tả lại ý nghĩa tương đương.

Cô sẽ hướng dẫn các em từng bước một nhé.

Bước 1: Phân tích câu gốc
Câu gốc là: “Both students and teachers can borrow books from the library.”
Chúng ta hãy cùng xác định các thành phần chính trong câu:
– Chủ ngữ: “Both students and teachers” (Cả học sinh và giáo viên)
– Động từ khuyết thiếu: “can”
– Động từ chính: “borrow” (mượn)
– Tân ngữ: “books” (sách)
– Cụm giới từ chỉ nơi chốn: “from the library” (từ thư viện)

Ý nghĩa của câu này là: “Cả học sinh và giáo viên đều có thể mượn sách từ thư viện.”

Bước 2: Xác định chủ ngữ mới và mối quan hệ với câu gốc
Đề bài yêu cầu chúng ta bắt đầu câu mới bằng “The library”.
Vậy, chủ ngữ mới của chúng ta là “The library” (Thư viện).

Bây giờ, chúng ta cần suy nghĩ xem “thư viện” có vai trò gì trong mối quan hệ với việc “mượn sách”. Trong câu gốc, thư viện là nơi mà hành động mượn sách diễn ra.

Bước 3: Xây dựng câu mới với chủ ngữ “The library”
Khi chủ ngữ là “The library”, chúng ta cần diễn tả rằng thư viện là nơi cung cấp dịch vụ cho phép mọi người mượn sách.
Chúng ta có thể sử dụng cấu trúc bị động hoặc diễn đạt ý theo cách khác. Tuy nhiên, dựa trên các cấu trúc thường gặp ở lớp 7, cách đơn giản và hiệu quả nhất là sử dụng cấu trúc thể hiện chức năng của thư viện.

Chúng ta biết rằng, thư viện là nơi cho phép hoặc cho phép ai đó làm gì đó.
Trong Tiếng Anh, chúng ta có thể dùng động từ “allow” hoặc “let”.
Tuy nhiên, động từ “allow” thường đi với cấu trúc “allow someone to do something” hoặc dạng bị động “someone is allowed to do something”.

Nếu chúng ta dùng “allow”, câu sẽ là: “The library allows students and teachers to borrow books.”
Cấu trúc này khá phổ biến.

Một cách diễn đạt khác, có thể đơn giản hơn và trực tiếp hơn là nghĩ về cái gì có thể được thực hiện bởi thư viện.
Thư viện là nơi có thể mượn sách. Chúng ta có thể dùng cấu trúc bị động.
“Books can be borrowed from the library.” Tuy nhiên, chủ ngữ của chúng ta là “The library”, không phải “books”.

Hãy quay lại với ý nghĩa “thư viện cho phép ai đó làm gì đó”.
Nếu dùng “The library allows students and teachers to borrow books”, câu này đúng về mặt ngữ pháp và ý nghĩa.

Tuy nhiên, chúng ta có thể nghĩ theo hướng “Thư viện là nơi mà học sinh và giáo viên có thể mượn sách”.
Để diễn đạt ý này, chúng ta có thể dùng mệnh đề quan hệ hoặc cấu trúc với “where”.
“The library is a place where students and teachers can borrow books.”
Câu này cũng rất chính xác.

Nhưng nếu chỉ cần một câu ngắn gọn, chúng ta có thể tập trung vào hành động mà thư viện cho phép.
“The library allows both students and teachers to borrow books.”
hoặc
“The library allows students and teachers to borrow books.”

Các em hãy xem xét lại câu gốc: “Both students and teachers can borrow books from the library.”
Khi chuyển chủ ngữ sang “The library”, chúng ta cần nói rằng thư viện là nơi thực hiện hành động hoặc tạo điều kiện cho hành động đó xảy ra.

Chúng ta có thể sử dụng cấu trúc bị động một cách tinh tế hơn.
Nếu ta nghĩ về “The library” là nơi cung cấp sách để mượn.
“The library provides books for students and teachers to borrow.” (Thư viện cung cấp sách cho học sinh và giáo viên mượn.) Câu này cũng đúng.

Tuy nhiên, cách đơn giản nhất để tái cấu trúc câu gốc, giữ nguyên ý nghĩa “có thể mượn sách” và đặt “The library” làm chủ ngữ là sử dụng cấu trúc cho phép.

Hãy xem xét lại câu: “Both students and teachers can borrow books from the library.”
Nếu chúng ta muốn nói “The library”, thì điều gì xảy ra tại thư viện?
Học sinh và giáo viên có thể mượn sách.
Vậy, thư viện cho phép họ mượn sách.
Động từ “allow” là một lựa chọn tốt.
“The library allows students and teachers to borrow books.”

Một cách diễn đạt khác, có thể trực tiếp hơn với “can” được giữ lại, là sử dụng mệnh đề quan hệ hoặc một cấu trúc tương tự.
“The library is where students and teachers can borrow books.” (Thư viện là nơi mà học sinh và giáo viên có thể mượn sách.)

Tuy nhiên, nếu đề bài chỉ yêu cầu viết lại câu mà không có yêu cầu giữ lại động từ khuyết thiếu “can” hay “allow”, chúng ta có thể nghĩ theo hướng bị động.
Câu gốc: “Both students and teachers can borrow books from the library.”
Điều gì được cho phép? Việc mượn sách.
Ai cho phép? Thư viện.
Vậy, chúng ta có thể diễn đạt là:
“Students and teachers are allowed to borrow books from the library.” (Học sinh và giáo viên được phép mượn sách từ thư viện.)

Nhưng chủ ngữ của chúng ta phải là “The library”.
Vậy, chúng ta cần nói rằng “Thư viện cho phép…”
“The library allows students and teachers to borrow books.”

Một cách khác, đôi khi được chấp nhận trong các bài tập tương tự, là sử dụng một động từ khác mô tả chức năng của thư viện.
Ví dụ, nếu thư viện là nơi để mượn sách, chúng ta có thể nói:
“The library is where books can be borrowed by students and teachers.” (Thư viện là nơi sách có thể được mượn bởi học sinh và giáo viên.)

Tuy nhiên, cách trực tiếp nhất và bám sát cấu trúc gốc là dùng “allow”.
“The library allows students and teachers to borrow books.”

Một số giáo viên có thể chấp nhận câu:
“The library is a place where students and teachers can borrow books.”

Tuy nhiên, nếu chỉ cần điền vào chỗ trống sau “The library”, và yêu cầu là viết lại câu, thì câu hoàn chỉnh sẽ là:
“The library allows students and teachers to borrow books.”

Hoặc, một cách diễn đạt khác, tập trung vào khả năng:
“The library enables students and teachers to borrow books.” (Thư viện tạo điều kiện cho học sinh và giáo viên mượn sách.)

Cô xin chốt lại phương án phổ biến và dễ hiểu nhất cho các em ở lớp 7. Chúng ta sẽ dùng động từ “allow”.

Bước 4: Viết câu hoàn chỉnh
Dựa trên phân tích ở Bước 3, chúng ta có thể viết lại câu như sau:

The library allows students and teachers to borrow books.

Chúng ta hãy kiểm tra lại:
– Chủ ngữ mới là “The library”. Đúng.
– Ý nghĩa của câu mới là: “Thư viện cho phép học sinh và giáo viên mượn sách.” Ý nghĩa này tương đương với câu gốc “Cả học sinh và giáo viên đều có thể mượn sách từ thư viện.”
– Cấu trúc ngữ pháp chuẩn xác.

Vậy, đáp án cho bài tập này là:
The library allows students and teachers to borrow books.

Chúc các em học tốt và luôn yêu thích môn Tiếng Anh! Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi cô nhé.