How you invest your money is none of my _____
Chào các em học sinh thân mến! Cô rất vui khi được đồng hành cùng các em trong việc chinh phục môn Tiếng Anh. Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau giải một dạng bài tập rất quen thuộc trong chương trình Tiếng Anh 12 mới của chúng ta (thuộc các bộ sách Kết nối tri thức, Chân trời sáng tạo hoặc Cánh diều) đó là dạng bài điền từ vào chỗ trống để hoàn thành câu, thường kiểm tra kiến thức về thành ngữ (idioms) hoặc cụm từ cố định (collocations). Đây là những kiến thức rất quan trọng giúp các em sử dụng tiếng Anh tự nhiên và chính xác hơn.
Chúng ta cùng phân tích câu hỏi nhé:
How you invest your money is none of my _____
Phân tích và Giải bài tập:
Bước 1: Phân tích cấu trúc câu và nhận diện dạng bài.
Chúng ta thấy cụm từ “is none of my _____”. Đây là một cấu trúc quen thuộc trong tiếng Anh, thường đi kèm với một danh từ để tạo thành một thành ngữ (idiom) có nghĩa là “không phải việc của tôi/không liên quan đến tôi”.
Giải thích: Việc nhận diện các cấu trúc cố định như thế này giúp chúng ta nhanh chóng khoanh vùng được từ cần điền, vì tiếng Anh có rất nhiều thành ngữ và cụm từ cố định mà chúng ta cần học thuộc như một khối thống nhất, không nên dịch từng từ một.
Bước 2: Hiểu ngữ cảnh của câu.
Phần đầu của câu là “How you invest your money” (Cách bạn đầu tư tiền của mình). Phần này nói về một hành động hoặc quyết định cá nhân liên quan đến tài chính.
Kết hợp với cụm “is none of my _____ “, câu này muốn truyền tải ý nghĩa rằng cách người khác đầu tư tiền là chuyện riêng của họ, không phải là việc mà người nói cần quan tâm hay can thiệp vào.
Giải thích: Hiểu được ngữ cảnh sẽ giúp chúng ta chọn được từ phù hợp nhất về nghĩa, tránh những lựa chọn sai lầm dù từ đó có thể đúng ngữ pháp.
Bước 3: Gợi nhớ các thành ngữ/cụm từ cố định với “none of my”.
Khi nhắc đến “none of my…”, thành ngữ phổ biến nhất và phù hợp với ngữ cảnh trên chính là “none of my business”.
- business (danh từ): việc, chuyện, công việc, trách nhiệm.
Nếu điền “business” vào chỗ trống, chúng ta sẽ có thành ngữ “none of my business”.
Dịch nghĩa từ vựng khó:
- invest (động từ): đầu tư
- money (danh từ): tiền
- none of (cụm từ): không một chút nào của…
- business (danh từ): ở đây mang nghĩa “chuyện riêng”, “việc của ai đó”.
Bước 4: Xác nhận và hoàn thành câu.
Khi điền từ “business” vào, câu sẽ là: “How you invest your money is none of my business.”
Dịch nghĩa toàn câu: “Việc bạn đầu tư tiền như thế nào thì không phải là chuyện của tôi.”
Đây là một thành ngữ rất thông dụng trong giao tiếp hàng ngày, dùng để thể hiện rằng một vấn đề nào đó không liên quan đến mình, không phải là việc mình cần bận tâm hay can thiệp.
Đáp án cuối cùng:
business
Lời khuyên thêm từ giáo viên:
Các em hãy lưu ý rằng việc học các thành ngữ và cụm từ cố định (idioms and collocations) là vô cùng quan trọng. Chúng không chỉ giúp các em làm tốt các bài tập ngữ pháp, từ vựng mà còn giúp các em giao tiếp tiếng Anh một cách tự nhiên và trôi chảy hơn rất nhiều. Hãy cố gắng ghi nhớ chúng trong ngữ cảnh cụ thể để dễ học và dễ áp dụng nhé!
Chúc các em học tốt và đạt kết quả cao trong môn Tiếng Anh!
đáp án business
giải thích : none of my business : không phải việc của tôi
=> business
=> none of my business : không phải chuyện của tôi
=> Làm thế nào bạn đầu tư tiền của bạn không phải là việc của tôi