She said that she ____________ the cold water
A. used to
B. didn’t use to
C. cou…
A. used to
B. didn’t use to
C. couldn’t get used to
D. get used to
Các em hãy nhìn vào câu hỏi sau:
She said that she ____________ the cold water.
A. used to
B. didn’t use to
C. couldn’t get used to
D. get used to
Đây là một câu thuộc dạng câu tường thuật (reported speech). Trong câu gốc, người nói đang nói về một trải nghiệm hoặc thói quen liên quan đến nước lạnh. Khi tường thuật lại lời nói của người khác, chúng ta cần chú ý đến sự thay đổi về thì của động từ.
Bây giờ, chúng ta sẽ phân tích từng lựa chọn nhé:
Phân tích các lựa chọn:
Lựa chọn A: “used to”
“Used to” dùng để diễn tả một thói quen hoặc một tình trạng đã từng xảy ra trong quá khứ nhưng không còn đúng ở hiện tại nữa. Tuy nhiên, trong câu tường thuật, “used to” thường giữ nguyên dạng hoặc lùi về quá khứ hoàn thành nếu động từ trong câu tường thuật (ở đây là “said”) ở thì quá khứ. Nếu câu gốc là “I use to…”, thì khi tường thuật lại có thể là “She said that she used to…”. Tuy nhiên, xét về nghĩa trong bối cảnh nước lạnh, “used to” không hẳn là lựa chọn phù hợp nhất để diễn tả sự quen thuộc hay không quen thuộc.
Lựa chọn B: “didn’t use to”
“Didn’t use to” diễn tả một điều không phải là thói quen trong quá khứ. Tương tự như “used to”, đây là một cấu trúc diễn tả thói quen quá khứ. Nếu câu gốc là “I didn’t use to…”, thì khi tường thuật lại có thể là “She said that she didn’t use to…”. Nhưng xét về ngữ cảnh, nó cũng chưa hẳn là phù hợp nhất.
Lựa chọn C: “couldn’t get used to”
Cấu trúc “get used to + something/doing something” có nghĩa là “trở nên quen với cái gì đó/làm gì đó”.
Khi có “couldn’t” đi kèm, “couldn’t get used to” có nghĩa là “không thể quen với cái gì đó”.
Trong câu tường thuật, khi động từ tường thuật là “said” (thì quá khứ), động từ trong mệnh đề theo sau thường lùi về một thì. Nếu câu gốc là “I can’t get used to…”, thì khi tường thuật lại sẽ là “She said that she couldn’t get used to…”.
Ngữ cảnh “không thể quen với nước lạnh” là hoàn toàn hợp lý, đặc biệt là với người Việt Nam vốn quen với nước ấm.
Lựa chọn D: “get used to”
“Get used to” là động từ nguyên mẫu hoặc ở thì hiện tại. Trong câu tường thuật với động từ “said” ở quá khứ, chúng ta cần lùi thì. Do đó, “get used to” ở dạng nguyên thể hoặc hiện tại không phù hợp ở đây.
Vậy, lựa chọn nào là chính xác nhất?
Chúng ta hãy thử đặt mình vào tình huống. Nếu một người nói rằng: “I can’t get used to the cold water.” (Tôi không thể quen với nước lạnh).
Khi chúng ta tường thuật lại lời người đó, chúng ta sẽ nói: “She said that she couldn’t get used to the cold water.” (Cô ấy nói rằng cô ấy không thể quen với nước lạnh).
“Said” là động từ ở thì quá khứ đơn. Theo quy tắc lùi thì trong câu tường thuật, động từ “can’t” (hiện tại) sẽ lùi về “couldn’t” (quá khứ).
Do đó, lựa chọn C là phù hợp nhất cả về ngữ pháp và ngữ nghĩa.
Đáp án chính xác là: C. couldn’t get used to
Các em nhớ nhé, khi làm bài tập về câu tường thuật, hãy chú ý đến động từ chính của câu tường thuật (ở đây là “said”) để quyết định có cần lùi thì cho động từ trong mệnh đề được tường thuật hay không.
Bài học hôm nay đến đây là kết thúc. Cô hy vọng các em đã hiểu bài. Hẹn gặp lại các em trong buổi học tiếp theo!
Đáp án \(: C\)
Giải thích các bước giải
\(->\) Couldn’t get used to \(:\) không thể quen được với\(.\)
Vì said đang chia quá khứ \(->\) vế sau cũng phải chia quá khứ.
\(->\) Câu tường thuật.
\(->\) Cô ấy nói rằng cô ấy không thể quen với nước lạnh.
Đáp án : C
Câu tường thuật (reported speech) , ‘she said’ ở thì quá khứ, phần sau phải chia về quá khứ. ‘Couldn’t get used to : không thể quen được với