what does your father look like?
dịch nghĩa và trả lời
dịch nghĩa và trả lời
Câu hỏi của chúng ta là: what does your father look like?
Bước 1: Dịch nghĩa câu hỏi
“What does your father look like?” có nghĩa là “Bố của bạn trông như thế nào?”. Câu hỏi này dùng để hỏi về đặc điểm ngoại hình của bố bạn, ví dụ như chiều cao, cân nặng, mái tóc, đôi mắt, v.v.
Bước 2: Phân tích cấu trúc câu hỏi
Câu hỏi “What does … look like?” là cấu trúc dùng để hỏi về ngoại hình. Cấu trúc này thường đi kèm với chủ ngữ số ít (ví dụ: your father, your mother, your brother, your sister, this man, that woman…).
* What: Từ để hỏi (cái gì).
* does: Trợ động từ chia theo ngôi thứ ba số ít (he, she, it, your father…).
* your father: Chủ ngữ (bố của bạn).
* look like: Cụm động từ có nghĩa là “trông giống”, “có ngoại hình như thế nào”.
Bước 3: Lập dàn ý cho câu trả lời
Để trả lời câu hỏi này, chúng ta cần đưa ra các thông tin mô tả ngoại hình của bố. Một số đặc điểm phổ biến chúng ta có thể nói đến là:
* Chiều cao (tall/short)
* Cân nặng (thin/fat/average)
* Mái tóc (hair: long/short, straight/wavy/curly, black/brown/blonde…)
* Đôi mắt (eyes: big/small, blue/brown/black…)
* Các đặc điểm khác (beard, mustache, glasses…)
Bước 4: Đưa ra câu trả lời mẫu
Dựa trên dàn ý, cô sẽ đưa ra một vài ví dụ để các em tham khảo. Các em hãy tự điền thông tin của bố mình vào nhé!
Ví dụ 1:
My father is tall and a bit thin.
He has short, black hair.
He has brown eyes.
(Bố tôi cao và hơi gầy.
Ông ấy có mái tóc ngắn, màu đen.
Ông ấy có đôi mắt màu nâu.)
Ví dụ 2:
My father is of medium height.
He has short, wavy, brown hair.
He has a beard.
(Bố tôi có chiều cao trung bình.
Ông ấy có mái tóc ngắn, hơi xoăn, màu nâu.
Ông ấy có râu.)
Giải thích:
Trong câu trả lời, chúng ta sử dụng các tính từ để miêu tả.
* Để nói về chiều cao, chúng ta dùng “tall” (cao), “short” (thấp), “of medium height” (chiều cao trung bình).
* Để nói về cân nặng, chúng ta dùng “thin” (gầy), “fat” (béo), “average” (trung bình).
* Để miêu tả tóc, chúng ta có thể nói về độ dài (“short” – ngắn, “long” – dài), kiểu tóc (“straight” – thẳng, “wavy” – gợn sóng, “curly” – xoăn) và màu sắc (“black” – đen, “brown” – nâu, “blonde” – vàng).
* Để miêu tả mắt, chúng ta có thể nói về kích thước (“big” – to, “small” – nhỏ) và màu sắc (“blue” – xanh, “brown” – nâu, “black” – đen).
* Chúng ta cũng có thể thêm các đặc điểm khác như “beard” (râu) hoặc “mustache” (ria mép).
Các em hãy nhớ, câu trả lời của mình nên chân thật và miêu tả đúng nhất về bố của mình nhé! Nếu có từ mới nào chưa hiểu, các em cứ mạnh dạn hỏi cô. Chúng ta sẽ cùng nhau học tốt hơn mỗi ngày!
Dịch :Bố của bạn như thế nào?
Trả lời : He’s tall and strong.
Dịch: Cha của bạn trông như thế nào?
Trả lời : He’s tall and slim